1
00:00:13,474 --> 00:00:15,713
- (نبض القلب)
- (صافرة السوائل)
2
00:00:15,714 --> 00:00:18,116
رو: كنت سعيدًا ذات يوم، وراضيًا،
3
00:00:18,117 --> 00:00:21,252
أتجول في وحدتي
بركة سباحة خاصة بدائية.
4
00:00:21,253 --> 00:00:23,950
<ط>ثم في يوم من الأيام، لأسباب
خارج عن إرادتي،
5
00:00:23,951 --> 00:00:25,609
لقد تم سحقي بشكل متكرر...
6
00:00:26,551 --> 00:00:30,645
مرارًا وتكرارًا من القسوة
عنق رحم والدتي، ليزلي.
7
00:00:31,865 --> 00:00:34,765
لقد خاضت معركة جيدة، لكنني خسرت
8
00:00:34,766 --> 00:00:37,480
لأول مرة، ولكن ليس الأخيرة.
9
00:00:37,481 --> 00:00:39,903
(هدير المحرك النفاث)
10
00:00:39,904 --> 00:00:41,972
(صمت)
11
00:00:41,973 --> 00:00:45,392
- لقد ولدت بعد أحداث 11 سبتمبر بثلاثة أيام.
- (طفل يبكي)
12
00:00:45,393 --> 00:00:48,404
جورج دبليو بوش (عبر التلفزيون): أستطيع ذلك
أسمعك... أستطيع سماعك،
13
00:00:48,405 --> 00:00:50,414
يسمعك بقية العالم
14
00:00:50,415 --> 00:00:53,243
والأشخاص الذين طرقوا الباب
هذه المباني أسفل
15
00:00:53,244 --> 00:00:54,844
سنستمع إلينا جميعًا قريبًا.
16
00:00:54,845 --> 00:00:57,588
- (هتاف الجماهير)
- عمال الإنقاذ: الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!
17
00:00:57,589 --> 00:00:59,490
<ط>- الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية!
- (البكاء)
18
00:00:59,491 --> 00:01:03,141
(الرضاعة، والهديل)
19
00:01:03,142 --> 00:01:06,050
رو: قضت أمي وأبي
يومين في المستشفى،
20
00:01:06,051 --> 00:01:08,690
يحملني تحت الناعمة
وهج التلفزيون،
21
00:01:08,691 --> 00:01:11,659
مشاهدة تلك الأبراج
تقع مرارا وتكرارا،
22
00:01:11,660 --> 00:01:14,283
حتى مشاعر الحزن
أفسح المجال للخدر.
23
00:01:14,925 --> 00:01:16,725
وبعد ذلك، دون سابق إنذار،
24
00:01:16,726 --> 00:01:19,327
طفولة من الطبقة المتوسطة
في إحدى الضواحي الأمريكية.
25
00:01:19,328 --> 00:01:22,497
ثلاثة عشر...أربعة عشر...
26
00:01:22,498 --> 00:01:25,542
خمسة عشر..ستة عشر..
27
00:01:25,543 --> 00:01:27,294
- إلى ماذا تنظرين يا رو؟
- سبعة عشر...
28
00:01:27,295 --> 00:01:28,668
ليزلي: رو، أنظري إلي.
29
00:01:30,549 --> 00:01:35,683
- رو: واحد، اثنان، ثلاثة...
- ليزلي: ماذا تفعلين يا رو؟
30
00:01:35,684 --> 00:01:38,879
(البكاء)
31
00:01:42,124 --> 00:01:45,167
المعالج: أود أن أقول أنها تعاني
من الوسواس القهري..
32
00:01:45,168 --> 00:01:46,520
رو: لم يكن الأمر كما كنت عليه
الإساءة الجسدية...
33
00:01:46,521 --> 00:01:47,753
...اضطراب نقص الانتباه...
34
00:01:47,754 --> 00:01:49,040
RUE: ... أو كان هناك نقص
من المياه النظيفة...
35
00:01:49,041 --> 00:01:50,056
...اضطراب القلق العام...
36
00:01:50,057 --> 00:01:51,724
RUE: ...أو تم التحرش به
بواسطة أحد أفراد العائلة.
37
00:01:51,725 --> 00:01:53,521
المعالج: ...وربما
اضطراب ثنائي القطب.
38
00:01:53,522 --> 00:01:55,744
- لكنها صغيرة قليلاً لتخبرها.
- (ينتحب)
39
00:01:55,745 --> 00:01:57,825
رو: اشرح لي هذا الهراء.
40
00:01:57,826 --> 00:02:00,076
ليزلي: عزيزتي، إنها مجرد
بالطريقة التي كان بها دماغك متماسكاً.
41
00:02:00,077 --> 00:02:02,246
الكثير من العظماء والأذكياء،
42
00:02:02,247 --> 00:02:04,330
أشخاص مضحكون ومثيرون للاهتمام ومبدعون
43
00:02:04,331 --> 00:02:06,666
لقد كافحت مع نفسه
الأشياء التي تكافح معها.
44
00:02:06,667 --> 00:02:08,876
مثل من؟
45
00:02:08,877 --> 00:02:10,962
اه... (تنهدات)
46
00:02:10,963 --> 00:02:12,533
فنسنت فان جوخ.
47
00:02:12,534 --> 00:02:15,009
- (طلق ناري)
- (الهمهمات)
48
00:02:15,010 --> 00:02:16,193
- ليزلي: سيلفيا بلاث.
- (ينطفئ اللهب)
49
00:02:16,194 --> 00:02:19,496
والمفضل لديك: بريتني سبيرز.
50
00:02:19,497 --> 00:02:21,848
- الرجل: إنها أصلع!
- رجل 2: يا إلهي!
51
00:02:21,849 --> 00:02:24,150
إنها أصلع تماما!
52
00:02:24,151 --> 00:02:25,606
(تنهدات)
53
00:02:25,607 --> 00:02:26,796
- (رنات جرس المدرسة)
- رو: لا أتذكر الكثير
54
00:02:26,797 --> 00:02:28,940
بين سن الثامنة والثانية عشرة.
55
00:02:29,763 --> 00:02:32,842
مجرد أن العالم تحرك
سريعًا وتحرك عقلي ببطء.
56
00:02:32,843 --> 00:02:36,145
حسنا، هل لدى أي شخص أي فكرة
ما قد يكون حرف الجر؟
57
00:02:36,146 --> 00:02:38,977
(يتنفس بشدة)
58
00:02:38,978 --> 00:02:40,445
رو: وبين الحين والآخر
ثم، إذا ركزت
59
00:02:40,446 --> 00:02:42,636
عن كثب في الطريقة التي أتنفس بها...
60
00:02:42,637 --> 00:02:46,062
(يلهث)
61
00:02:46,063 --> 00:02:48,226
- ...سأموت.
- (فرقعات الكهرباء)
62
00:02:50,962 --> 00:02:53,462
(طقطقة الحقيبة)
63
00:02:53,463 --> 00:02:55,106
المعلم: ابطئ، فقط تنفس.
64
00:02:55,107 --> 00:02:57,177
رو: حتى كل ثانية من كل يوم،
65
00:02:57,178 --> 00:03:00,055
تجد نفسك تحاول
لتجاوز قلقك.
66
00:03:02,553 --> 00:03:03,985
(رنين الهاتف)
67
00:03:05,443 --> 00:03:06,812
ما المشكلة يا رو؟
68
00:03:07,411 --> 00:03:08,621
رو: وبصراحة تامة...
69
00:03:09,313 --> 00:03:11,964
أنا مجرد سخيف استنفدت.
70
00:03:11,965 --> 00:03:13,432
ليزلي: لقد قلت
كان الطبيب في شبكتنا.
71
00:03:13,433 --> 00:03:15,767
كيف يمكن أن يكون فجأة خارج الشبكة؟
72
00:03:15,768 --> 00:03:18,303
لا أستطيع تحمله. (تنهدات)
73
00:03:18,304 --> 00:03:20,472
الجماعة الإسلامية المسلحة: هل رأيت ذلك
فيديو ملكة الجمال
74
00:03:20,473 --> 00:03:22,241
من الذي ألقي الحمض على وجهها؟
75
00:03:22,242 --> 00:03:25,177
- مم، اه، ماذا؟ لا.
- انها مارس الجنس جدا.
76
00:03:25,178 --> 00:03:28,375
- يا أمي، هل لديك أي سدادات قطنية؟
- في حمامي، تحت المغسلة.
77
00:03:29,318 --> 00:03:31,382
رو: وفي مرحلة ما،
عليك أن تختار
78
00:03:31,383 --> 00:03:34,119
عن هويتك وماذا تريد.
79
00:03:34,120 --> 00:03:36,188
- (يغلق الباب)
- (السعال)
80
00:03:36,189 --> 00:03:39,119
(السعال)
81
00:03:39,120 --> 00:03:40,985
يا بلدي...
82
00:03:40,986 --> 00:03:44,062
♪ أنا أعيش من أجل الإثارة... الصيغة ♪
83
00:03:44,063 --> 00:03:46,663
(تدفق المرحاض)
84
00:03:46,664 --> 00:03:50,367
- ♪ يوم الاثنين ♪
- ♪ أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه ♪
85
00:03:50,368 --> 00:03:53,392
- ♪ أين البروبان؟
- ♪ أوه-أوه-أوه-أوه، أوه-أوه-أوه ♪
86
00:03:53,393 --> 00:03:55,029
♪ أخبرهم ♪
87
00:03:55,552 --> 00:03:57,375
رو: حسنًا يا جيا، فلنتحرك.
88
00:03:57,376 --> 00:03:59,743
ليزلي: لماذا تبلغ قيمة الدفعة المشتركة 300 دولار؟
89
00:03:59,744 --> 00:04:02,103
رو، هل تناولت الفطور؟
90
00:04:02,104 --> 00:04:04,982
- ♪ أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه-أوه ♪
- ♪ أخبرهم ♪
91
00:04:04,983 --> 00:04:07,552
الجماعة الإسلامية المسلحة: ما قصة النظارات الشمسية؟
92
00:04:07,553 --> 00:04:11,943
- أية نظارات شمسية؟
- (كلاهما يضحك)
93
00:04:11,944 --> 00:04:16,021
♪ أنا أعيش من أجل
التشويق لحبك... ♪
94
00:04:17,681 --> 00:04:21,134
- (الطلاب يثرثرون)
- (نقرات مصراع الكاميرا)
95
00:04:21,135 --> 00:04:25,571
رو: لقد ظهرت للتو في أحد الأيام،
بدون خريطة أو بوصلة...
96
00:04:25,572 --> 00:04:27,516
رجل (فوق السلطة الفلسطينية): انتباه،
أيها الطلاب، نحن بحاجة إلى الإغلاق.
97
00:04:27,517 --> 00:04:29,359
رو: ...أو لنكون صادقين، أي شخص قادر
98
00:04:29,360 --> 00:04:31,730
من العطاء على ذرة من
نصيحة جيدة.
99
00:04:31,731 --> 00:04:35,951
♪ أنا أعيش من أجل صيغة التشويق... ♪
100
00:04:35,952 --> 00:04:39,279
<ط> وأنا أعلم أنه قد يكون كل شيء
يبدو حزينًا، لكن خمن ماذا؟
101
00:04:40,060 --> 00:04:43,892
أنا لم أبني هذا النظام،
ولم أمارس الجنس معه.
102
00:04:44,297 --> 00:04:45,830
♪ هدوء ♪
103
00:04:45,831 --> 00:04:48,485
♪ ♪
104
00:04:48,486 --> 00:04:50,753
♪ لقد كانوا ينتظرونني ♪
105
00:04:52,814 --> 00:04:55,348
♪ ما الفوك، ما الفوك ♪
106
00:04:55,349 --> 00:04:57,868
♪ ♪
107
00:04:57,869 --> 00:05:02,151
♪ أشعر بالصباح على وجهي ♪
108
00:05:02,948 --> 00:05:06,800
♪ ليست حبة دواء لم أتناولها ♪
109
00:05:09,145 --> 00:05:11,211
رو: وبعد ذلك يحدث ذلك.
110
00:05:11,668 --> 00:05:14,219
تلك اللحظة عندما
يبدأ التنفس بالتباطؤ.
111
00:05:14,815 --> 00:05:19,384
♪ لأني أنام عندما أكون
بسلام... با-دا-با-دا-با ♪
112
00:05:20,768 --> 00:05:22,571
رو: وفي كل مرة تتنفس فيها،
113
00:05:22,572 --> 00:05:24,472
تخرج كل الأكسجين الموجود لديك.
114
00:05:24,473 --> 00:05:26,627
(زفير)
115
00:05:27,807 --> 00:05:29,646
ويتوقف كل شيء:
116
00:05:30,613 --> 00:05:33,166
قلبك، ورئتيك،
117
00:05:34,025 --> 00:05:35,777
ثم أخيرًا، دماغك.
118
00:05:38,547 --> 00:05:42,401
وكل ما تشعر به، و
أتمنى، وأريد أن أنسى،
119
00:05:42,402 --> 00:05:43,841
كل شيء يغرق.
120
00:05:47,658 --> 00:05:49,541
ثم فجأة...
121
00:05:49,542 --> 00:05:51,654
- (القلب يرفرف)
- (شهقة)
122
00:05:51,655 --> 00:05:54,408
(نبض القلب بهدوء)
123
00:05:56,048 --> 00:05:59,950
...أنت تعطيه الهواء مرة أخرى،
امنحها الحياة مرة أخرى.
124
00:06:04,823 --> 00:06:06,904
<ط> أتذكر الأول
الوقت الذي حدث لي،
125
00:06:06,905 --> 00:06:09,451
شعرت بالخوف الشديد وأردت الاتصال بالرقم 911.
126
00:06:09,452 --> 00:06:13,290
اذهب إلى المستشفى واحتفظ به
يعيش بالآلات وعصير التفاح.
127
00:06:15,882 --> 00:06:17,983
لكنني لم أرغب في أن أبدو كالأحمق
128
00:06:18,403 --> 00:06:20,354
ولم أرغب في ممارسة الجنس
حتى ليلة الجميع.
129
00:06:23,233 --> 00:06:26,344
وبمرور الوقت، أصبح هذا كل ما أردته...
130
00:06:27,037 --> 00:06:29,563
هاتين الثانيتين من العدم.
131
00:06:32,067 --> 00:06:35,768
♪ سأجد شخصًا ما، انتظر وانظر ♪
132
00:06:37,172 --> 00:06:40,307
♪ من أنا أمزح، أنا فقط ♪
133
00:06:42,190 --> 00:06:45,806
♪ لأنه لا يوجد أحد آخر
يمكن أن يأخذ مكانك ♪
134
00:06:47,262 --> 00:06:51,478
♪ أعتقد أنني مجرد حالة ميؤوس منها ♪
135
00:06:51,479 --> 00:07:03,324
المزامنة والتصحيحات بواسطة btsix
www.addic7ed.com
136
00:07:03,325 --> 00:07:06,638
(عزف موسيقى الأرغن الكئيبة)
137
00:07:19,314 --> 00:07:23,132
RUE: قضيت جزءًا كبيرًا من
الصيف قبل السنة الإعدادية
138
00:07:23,133 --> 00:07:24,584
في إعادة التأهيل.
139
00:07:25,153 --> 00:07:30,661
البنات: الله يعطيني السكينة
أتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها،
140
00:07:30,662 --> 00:07:33,921
الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها،
141
00:07:33,922 --> 00:07:36,078
والحكمة في معرفة الفرق.
142
00:07:36,079 --> 00:07:37,896
(تصفيق)
143
00:07:39,433 --> 00:07:42,534
(ثرثرة غير واضحة)
144
00:07:44,905 --> 00:07:47,740
♪ ♪
145
00:07:51,011 --> 00:07:52,728
- الجماعة الإسلامية المسلحة: شارع!
- (يضحك بشدة)
146
00:07:52,729 --> 00:07:55,742
- رو: تعال هنا!
- الجماعة الإسلامية المسلحة: مهلا.
147
00:07:55,743 --> 00:07:57,899
- رو: كيف حالك؟
- الجماعة الإسلامية المسلحة: جيد. (تنهدات)
148
00:07:57,900 --> 00:08:00,521
- اشتقت لك.
- اشتقت لك أيضا.
149
00:08:00,522 --> 00:08:02,883
- أنظر إليك. هل تنمو؟
- (تضحك): لا.
150
00:08:04,058 --> 00:08:05,140
مهلا!
151
00:08:05,141 --> 00:08:07,926
♪ ♪
152
00:08:14,214 --> 00:08:16,057
ليزلي: أنا سعيدة جدًا من أجلك يا رو.
153
00:08:18,637 --> 00:08:21,151
أنت على وشك البدء
فصل جديد تمامًا.
154
00:08:34,020 --> 00:08:36,588
♪ ♪
155
00:08:44,776 --> 00:08:47,978
رو: كانت نهاية الصيف،
الأسبوع الذي يسبق بدء الدراسة.
156
00:08:51,514 --> 00:08:53,615
لم يكن لدي أي نية للبقاء نظيفًا.
157
00:08:53,616 --> 00:08:55,907
وكان جولز قد انتقل للتو إلى المدينة.
158
00:09:06,853 --> 00:09:10,418
FEZCO: هناك فتاة جديدة في المدينة
التي أعتقد أنك ستكون صديقًا لها.
159
00:09:10,419 --> 00:09:13,239
- رو: من؟
- اللعنة، لا أعرف.
160
00:09:13,240 --> 00:09:17,231
لقد جاءت بالأمس لتنظر
كل بحار القمر والقرف.
161
00:09:17,232 --> 00:09:19,140
أنا أفكر في نفسي، مثل،
162
00:09:19,141 --> 00:09:21,778
تبدو وكأنها شخص ما رو
سوف تحصل على جنبا إلى جنب مع.
163
00:09:22,437 --> 00:09:25,105
رو: والذي كان يشبه إلى حد ما
المراقبة الدقيقة لـ Fezco،
164
00:09:25,106 --> 00:09:28,301
الذي لا يدور عادة في
نفس اتجاه كوكب الأرض.
165
00:09:30,772 --> 00:09:32,855
إذن، منذ متى عدت؟
166
00:09:32,856 --> 00:09:34,656
- خمسة أيام.
- ومثل،
167
00:09:34,657 --> 00:09:36,631
- كيف تشعر؟
- أعني،
168
00:09:36,632 --> 00:09:39,661
منذ أن وهبت حياتي ل
ربي ومخلصي يسوع المسيح،
169
00:09:39,662 --> 00:09:41,262
لقد كانت الأمور جيدة حقًا.
170
00:09:41,263 --> 00:09:44,215
- كلمة؟ هذا ما الأمر.
- نعم.
171
00:09:44,216 --> 00:09:46,209
أنا أمزح معك يا فاس.
172
00:09:46,210 --> 00:09:47,635
- لقد كانت مزحة.
- القرف. (يضحك)
173
00:09:47,636 --> 00:09:50,571
- (يضحك بشدة)
- مهلا، أنا لا أحكم.
174
00:09:50,572 --> 00:09:52,507
اه، ولكن على مستوى منخفض، هل منفضة السجائر في الخلف؟
175
00:09:52,508 --> 00:09:54,008
هل أنت جاد؟
176
00:09:54,009 --> 00:09:56,277
ماذا تعتقد لأنني ذهبت
لإعادة التأهيل، بقيت نظيفة؟
177
00:09:56,278 --> 00:09:58,397
أعني، أليس هذا هو الهدف؟
178
00:09:59,199 --> 00:10:01,482
نعم، حسنا، العالم
يقترب من نهايته،
179
00:10:01,483 --> 00:10:04,403
وأنا لم أفعل ذلك حتى
تخرج من المدرسة الثانوية حتى الآن.
180
00:10:08,174 --> 00:10:09,612
(تشغيل موسيقى الراب)
181
00:10:09,613 --> 00:10:11,735
♪ اللعنة على هذا الهراء الذي تشاهدونه على التلفاز ♪
182
00:10:11,736 --> 00:10:14,311
♪ استمع، ادفع
اللعنة على الاهتمام، نعم ♪
183
00:10:14,312 --> 00:10:15,890
اعتقدت أن مؤخرتك قد ماتت.
184
00:10:15,891 --> 00:10:18,532
اعتقدت أنك مصاب بمتلازمة أسبرجر
أدركت أنك مجرد وخز.
185
00:10:18,533 --> 00:10:20,918
هذه صناعة متقلبة.
تعالوا واذهبوا جميعا.
186
00:10:20,919 --> 00:10:24,156
أنا فقط أحاول تكديس بلدي
نقدا، وسداد الرهن العقاري لدينا.
187
00:10:24,157 --> 00:10:25,975
إذن ماذا تريد بحق الجحيم؟
188
00:10:26,692 --> 00:10:28,501
♪ اسحب الكتلة لأعلى وسأضيء ♪
189
00:10:28,502 --> 00:10:30,546
♪ جعلتهم يبدون حقيقيين
مريض، ارميه... ♪
190
00:10:30,547 --> 00:10:32,311
منفضة سجائر: أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد تجربة شيء جديد؟
191
00:10:32,312 --> 00:10:36,226
- مثل ماذا؟
- 2C-T-2، 2C-T-7،
192
00:10:36,227 --> 00:10:38,068
و5-MeO-DIPT.
193
00:10:38,069 --> 00:10:40,487
أنا آسف، ليس لدي أي سخيف
فكرة عما قلته للتو.
194
00:10:40,488 --> 00:10:41,955
لا يهم.
195
00:10:41,956 --> 00:10:44,858
ولكن هذا القرف مضاء سخيف.
196
00:10:44,859 --> 00:10:46,259
ما هذا؟
197
00:10:46,260 --> 00:10:49,128
ن-ثنائي إيزوبروبيل-5-ميثوكسيتريبتامين.
198
00:10:49,129 --> 00:10:51,342
إنه مخدر سريع المفعول.
199
00:10:52,385 --> 00:10:54,818
منفضة السجائر (صدى الصوت): حسنًا
بعض أوجه التشابه مع LSD،
200
00:10:54,819 --> 00:10:57,031
ولكن مع وجود اختلافات أساسية.
201
00:10:58,016 --> 00:10:59,649
ليس مرئيًا أو قذرًا
202
00:10:59,650 --> 00:11:02,892
لكنه بالتأكيد مشوه للمعنى.
203
00:11:06,865 --> 00:11:09,648
(صوت مشوش): ما الأمر؟
204
00:11:09,649 --> 00:11:13,252
(صوت مشوه): أنا سعيد للغاية.
205
00:11:13,253 --> 00:11:15,455
لا أعرف. القرف
انفجار في تامبا,
206
00:11:15,456 --> 00:11:17,540
والأشخاص المجانين يحبون ممارسة الجنس عليه.
207
00:11:18,243 --> 00:11:19,762
تمام. نعم.
208
00:11:20,428 --> 00:11:21,894
منفضة السجائر: سيكون ذلك 120.
209
00:11:21,895 --> 00:11:24,530
- اه، فاس قال أنه سيكتشفني.
- فزكو لا تكتشف أحداً.
210
00:11:24,531 --> 00:11:26,098
نعم، حسناً، إنه خصم ما بعد إعادة التأهيل،
211
00:11:26,099 --> 00:11:27,399
- لذلك عليك أن تسأله.
- سأذهب وأسأله
212
00:11:27,400 --> 00:11:28,985
لأني أعلم أنك مليء بالقذارة
213
00:11:31,589 --> 00:11:36,274
♪ هناك غد أكثر إشراقًا ♪
214
00:11:36,275 --> 00:11:38,494
♪ قاب قوسين أو أدنى... ♪
215
00:11:40,705 --> 00:11:42,759
رو: في الحقيقة، لم أفعل ذلك
لديك الكثير من المشكلة
216
00:11:42,760 --> 00:11:45,245
مع نيت حتى كل
هراء مع جولز.
217
00:11:45,246 --> 00:11:48,815
أعني أنني لم أحبه أبدًا، و
مرة واحدة، خلال حفل التخرج الرسمي،
218
00:11:48,816 --> 00:11:52,163
لقد حاول أن يداعبني أثناء الرقص
الطابق دون إذن مني.
219
00:11:52,164 --> 00:11:55,137
- (هتاف الجماهير)
- ولكن مثل... إنها أمريكا.
220
00:11:55,860 --> 00:11:58,113
رو: وإذا كانوا يرمون
حفلة نهاية الصيف...
221
00:11:58,114 --> 00:12:00,303
حسنًا، سأفعل ذلك من أجل رو!
222
00:12:01,613 --> 00:12:03,131
رو: ...بالطبع سأذهب.
223
00:12:03,132 --> 00:12:06,154
يو. العالم كله
سوف نتحدث عنه
224
00:12:06,155 --> 00:12:09,442
كيف ألقى ماكاي الأشد كآبة
السجق سخيف من الصيف.
225
00:12:09,443 --> 00:12:11,842
لا أعرف يا أخي. أنت
أعلم أن أمي تعاني من الوسواس القهري الحقيقي.
226
00:12:11,843 --> 00:12:14,182
لقد لاحظت أصغر القرف:
خدش صغير على الحائط،
227
00:12:14,183 --> 00:12:15,338
الأطباق معطلة.
228
00:12:15,339 --> 00:12:16,923
بخير. سنأخذ فقط
صورة لكل شيء،
229
00:12:16,924 --> 00:12:18,738
وسوف نقوم بإعادته
الطريقة التي وجدناها.
230
00:12:18,739 --> 00:12:21,019
ما هذه اللعنة،
مهمة مستحيلة؟
231
00:12:21,020 --> 00:12:23,087
هل ستتوقفين عن القلق بشأن والدتك؟
232
00:12:23,088 --> 00:12:24,922
والبدء في القلق
كل كس سخيف
233
00:12:24,923 --> 00:12:26,490
أننا سوف نحطم هذه الليلة، وإخوانه.
234
00:12:26,491 --> 00:12:29,826
لا، لا، لا، لا، لا. انتظر.
ألن يأتي مادي الليلة؟
235
00:12:29,827 --> 00:12:31,628
لا أعرف.
236
00:12:31,629 --> 00:12:33,997
أنا لا أهتم. هي
انفصلت معي. اللعنة عليها.
237
00:12:33,998 --> 00:12:36,366
ترى لا يا أخي لأنها مجنونة.
238
00:12:36,367 --> 00:12:39,269
لا أريدها أن تأتي و
حاول حرق منزلي
239
00:12:39,270 --> 00:12:40,737
- احرق...
- نعم.
240
00:12:40,738 --> 00:12:42,839
اصمت اللعنة.
241
00:12:42,840 --> 00:12:46,209
يو. هذا بالضبط
ما أتحدث عنه.
242
00:12:46,210 --> 00:12:48,298
هنا. سأفعل
أقول لك شيئا...
243
00:12:48,299 --> 00:12:50,537
- نيت، لا تفعل أي شيء غبي. تعال.
- نعم نعم.
244
00:12:51,601 --> 00:12:53,534
نيت: مرحبًا، ما الأمر يا بي؟
245
00:12:54,070 --> 00:12:56,086
يو، ما رأيك أن تأتي
وركوب على هذا ديك؟
246
00:12:56,087 --> 00:12:59,040
- لا يا نيت، اهدأ يا أخي! هيا يا رجل.
- (نيت يضحك)
247
00:13:00,276 --> 00:13:02,293
- (نيت يضحك)
- ماذا بحق الجحيم يا أخي.
248
00:13:02,680 --> 00:13:04,331
عفوًا.
249
00:13:12,494 --> 00:13:14,585
RUE: انتقل جولز من
المدينة إلى الضواحي
250
00:13:14,586 --> 00:13:16,663
بعد طلاق والدتها وأبيها.
251
00:13:20,229 --> 00:13:22,348
إنها لا تفعل ذلك حقًا
أحب أن أتحدث عن ذلك،
252
00:13:22,349 --> 00:13:24,386
لكن الآباء لا يحصلون أبدًا على الحضانة الكاملة
253
00:13:24,387 --> 00:13:26,623
حتى تعرف بعض القرف
بالتأكيد سقطت.
254
00:13:29,334 --> 00:13:32,061
لقد ذهبت لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا
من المدرسة الصيفية مع كات،
255
00:13:32,462 --> 00:13:34,756
الذي فشل في مقدمة الفنون البصرية.
256
00:13:35,815 --> 00:13:38,294
_
257
00:13:42,417 --> 00:13:44,115
_
258
00:13:44,657 --> 00:13:46,688
_
259
00:13:46,689 --> 00:13:48,374
_
260
00:13:50,125 --> 00:13:53,760
♪ ♪
261
00:13:58,504 --> 00:14:00,504
_
262
00:14:04,135 --> 00:14:06,135
_
263
00:14:18,191 --> 00:14:22,236
_
264
00:14:30,698 --> 00:14:34,123
_
265
00:14:40,642 --> 00:14:43,892
- هل تعتقد أن هالتي تبدو غريبة؟
- كات : لا .
266
00:14:43,893 --> 00:14:45,535
مادي: ولكن، مثل الحواف، بالرغم من ذلك.
267
00:14:45,536 --> 00:14:47,022
_
268
00:14:47,023 --> 00:14:48,063
مادي، إنهم بخير.
269
00:14:48,064 --> 00:14:49,531
بخير كأنهم طيبون
من غريب، أو غرامة مثل
270
00:14:49,532 --> 00:14:51,833
لا أحد غيري سيفعل ذلك على الإطلاق
لاحظ ما لاحظته؟
271
00:14:51,834 --> 00:14:54,034
BB: حسنًا، اصمت يا مادي.
272
00:14:54,035 --> 00:14:56,954
أنا مقرف. أنا حرفيا
تبدو مثيرة للاشمئزاز.
273
00:14:56,955 --> 00:14:59,924
كات: مادي، أنت فقط تبا
من هذا. أنت مثير كاللعنة.
274
00:14:59,925 --> 00:15:02,843
- نيت خاسر. من يهتم؟
- إنه ليس خاسراً. إنه ديك.
275
00:15:02,844 --> 00:15:04,812
كل الديكس خاسرون. دوه.
276
00:15:04,813 --> 00:15:07,948
انظروا، خلاصة القول: أنتم جميعا
بحاجة للسير في هذا الحزب
277
00:15:07,949 --> 00:15:10,017
مثل كس الخاص بك يكلف مليون دولار.
278
00:15:10,018 --> 00:15:12,253
حقيقي، سأستقر
لمثل خمسين ألف.
279
00:15:12,254 --> 00:15:13,821
خمسون ألفًا هي مليون دولار.
280
00:15:13,822 --> 00:15:16,090
كات: سأوافق على،
مثل، أربعة أضواء كورونا
281
00:15:16,091 --> 00:15:17,592
وبعض المودة غير الاغتصاب.
282
00:15:17,593 --> 00:15:19,193
- وهذا نوع من الاكتئاب.
- مادي: نيت فقط،
283
00:15:19,194 --> 00:15:21,362
مثل، دمر ثقتي تماما.
284
00:15:21,363 --> 00:15:23,431
أنت تعرف عندما شخص ما فقط
ينتقد باستمرار،
285
00:15:23,432 --> 00:15:25,132
مثل كل شيء عنك؟
286
00:15:25,133 --> 00:15:26,721
نعم. هذا، مثل، كل رجل.
287
00:15:26,722 --> 00:15:28,969
تحتاج فقط للقبض على ديك
وننسى مشاكلك.
288
00:15:28,970 --> 00:15:30,604
يا فتاة، كل ما عليك فعله هو الإمساك بالقضيب.
289
00:15:30,605 --> 00:15:32,806
على محمل الجد، مادي، الأفضل
ما يجب القيام به بعد الانفصال
290
00:15:32,807 --> 00:15:34,929
هو ممارسة الجنس مع شخص جديد،
ومن ثم المضي قدما.
291
00:15:34,930 --> 00:15:37,244
BB: من فضلك، كات، ذكرني مرة أخرى
كم عدد الرجال الذين مارس الجنس معهم؟
292
00:15:37,245 --> 00:15:40,464
و، أم، أوه، نعم، صيد القطط،
هذا لا يحسب.
293
00:15:40,867 --> 00:15:43,298
لا يمكنك أن تكون مهبل
لمدة 15 ثانية مثلاً؟
294
00:15:43,299 --> 00:15:44,301
(يطرق الباب)
295
00:15:44,302 --> 00:15:46,125
- TED: ماذا سنفعل على العشاء؟
- أبي، توقف عن كونك منحرفًا!
296
00:15:46,126 --> 00:15:48,722
- نحن حرفيًا، مثل، كلنا عراة!
- (يغلق الباب)
297
00:15:48,723 --> 00:15:50,891
(الجميع يضحكون)
298
00:15:50,892 --> 00:15:53,410
(نباح كلب)
299
00:15:54,781 --> 00:15:56,480
(تنهدات)
300
00:15:58,551 --> 00:16:00,484
اللعنة.
301
00:16:01,787 --> 00:16:03,420
تمام.
302
00:16:06,292 --> 00:16:08,141
- أين كنت؟
- رو: ذهبت لتناول الطعام.
303
00:16:08,142 --> 00:16:10,543
- ماذا تعني، ذهبت لتناول الطعام؟
- ماذا؟ (سكوفس)
304
00:16:10,544 --> 00:16:13,146
ليزلي: ماذا؟ لا تبتعد عني.
305
00:16:13,147 --> 00:16:14,981
هل تعرف ماذا يا رو؟ أنا لا أثق بك.
306
00:16:14,982 --> 00:16:16,583
رو: لا أعرف ماذا
تريد مني أن أقول.
307
00:16:16,584 --> 00:16:18,269
أريدك أن تخبرني أين كنت.
308
00:16:18,270 --> 00:16:20,654
- قلت للتو أنني ذهبت لتناول الطعام اللعين!
- لا تتحدث معي بهذه الطريقة!
309
00:16:20,655 --> 00:16:22,547
أتعلم؟ سأقوم بإجراء اختبار المخدرات لك.
310
00:16:22,548 --> 00:16:24,683
- لا تغلق أي أبواب هنا.
- لقد كان حادثا.
311
00:16:24,684 --> 00:16:27,694
لا أهتم. أنت لا تترك هذا
المنزل حتى تقوم بإجراء اختبار المخدرات.
312
00:16:27,695 --> 00:16:29,696
أنا فقط تبول!
313
00:16:29,697 --> 00:16:31,240
ليزلي: أغلق بابًا آخر.
314
00:16:32,918 --> 00:16:35,019
تلك الفتاة ستكون موتي
315
00:16:39,591 --> 00:16:41,840
(تنهدات)
316
00:16:41,841 --> 00:16:43,510
القرف.
317
00:16:43,511 --> 00:16:46,210
الآن، هناك عدة طرق
للتغلب على اختبار المخدرات.
318
00:16:46,211 --> 00:16:48,840
الأول بسيط. توقف عن تعاطي المخدرات.
319
00:16:48,841 --> 00:16:51,363
ولكن إذا كنت في مأزق
ومارس الجنس تماما،
320
00:16:51,364 --> 00:16:53,803
الخيار الأول: النياسين.
321
00:16:53,804 --> 00:16:55,806
إنه فيتامين ب، مثل
322
00:16:55,807 --> 00:16:58,098
يكسر الدهون و
مواد كيميائية أو أي شيء آخر،
323
00:16:58,099 --> 00:17:01,227
<ط>وإذا كنت تأخذ الكثير من
مثل 2000 ملليجرام،
324
00:17:01,228 --> 00:17:02,820
ثم قم بشرب بضعة جالونات من الماء
325
00:17:02,821 --> 00:17:05,090
يمكنك مسح نظامك
خلال يومين إلى ثلاثة أيام.
326
00:17:05,091 --> 00:17:07,776
المشكلة الوحيدة هي أنه
له بعض الآثار الجانبية.
327
00:17:07,777 --> 00:17:10,095
<ط> احمرار الجلد، المدقع
الدوخة، والتقيؤ،
328
00:17:10,096 --> 00:17:12,475
سرعة ضربات القلب، وأحيانًا الوفاة.
329
00:17:13,445 --> 00:17:16,702
<ط> أنا لا أوصي به. ولا أي
موقع مخدرات شرعي على الإنترنت.
330
00:17:17,097 --> 00:17:19,731
الخيار 2: البول الاصطناعي.
331
00:17:20,820 --> 00:17:22,903
(سكوفس) نعم، صحيح.
332
00:17:23,251 --> 00:17:27,135
الخيار 3: احصل على دواء غير مخدر
صديق مدمن للتبول عليك.
333
00:17:29,440 --> 00:17:31,765
- المشكلة الوحيدة هي...
- (يلهث)
334
00:17:31,766 --> 00:17:34,336
...معظمها بدون وصفة طبية
مجموعات اختبار المخدرات المنزلية
335
00:17:34,337 --> 00:17:35,972
يأتي مع شريط استشعار للحرارة
336
00:17:35,973 --> 00:17:37,902
الذي يكتشف
درجة حرارة البول.
337
00:17:37,903 --> 00:17:40,319
وإذا شاهدك والديك وأنت تتبول،
338
00:17:40,320 --> 00:17:42,253
لا يمكنك فعلًا القيام بخدعة الغرق.
339
00:17:43,986 --> 00:17:47,621
- لذا عليك أن تحصل عليه طازجًا.
- (يطرق الباب)
340
00:17:49,057 --> 00:17:50,607
مهلا، رو.
341
00:17:50,608 --> 00:17:53,577
- مهلا، أنا، أم... أنا بحاجة لخدمة.
- ماذا؟
342
00:17:53,578 --> 00:17:57,727
- أنا... أحب حقا، ليكسي.
- ماذا؟
343
00:17:59,144 --> 00:18:03,399
- الآثار الجانبية لهذا الخيار؟
- هل أنت جاد؟
344
00:18:04,181 --> 00:18:05,799
لو سمحت.
345
00:18:08,043 --> 00:18:09,943
شكرًا.
346
00:18:11,848 --> 00:18:14,498
سوزي: مهلا، شارع.
347
00:18:14,499 --> 00:18:16,727
كيف كان إعادة التأهيل؟
348
00:18:17,333 --> 00:18:18,848
(تمتم): اللعنة.
349
00:18:20,990 --> 00:18:24,510
- رو: لقد كانت جيدة. لقد كان جيدًا حقًا.
- حسنا، هذا جيد.
350
00:18:25,310 --> 00:18:28,511
- منذ متى عدت؟
- خمسة أيام.
351
00:18:28,512 --> 00:18:30,063
أوه.
352
00:18:31,338 --> 00:18:33,583
- فصل جديد.
- أم.
353
00:18:33,584 --> 00:18:35,046
- سوزي: هم؟
- (يضحك)
354
00:18:36,098 --> 00:18:38,683
رو: لقد عرفنا أنا وليكسي
بعضهم البعض منذ مرحلة ما قبل المدرسة.
355
00:18:39,191 --> 00:18:42,193
وما شابه ذلك، في بعض النواحي
إنها أفضل صديق لي،
356
00:18:42,194 --> 00:18:44,272
على الرغم من أنني أعتقد أننا قد افترقنا.
357
00:18:44,273 --> 00:18:46,442
<ط> ليس لدينا حقا
لم يعد هناك الكثير من القواسم المشتركة.
358
00:18:49,384 --> 00:18:51,600
سوزي: هل التقيتما
أي الرجال لطيف هناك؟
359
00:18:51,601 --> 00:18:54,503
- ليكسي: هذا هو محدد العيون.
- شكرًا.
360
00:18:54,504 --> 00:18:56,055
هاه.
361
00:19:02,263 --> 00:19:04,693
(شخير، زفير)
362
00:19:04,694 --> 00:19:06,604
أمي، لا بد لي من التبول!
363
00:19:08,011 --> 00:19:09,517
أتمنى أن نتمكن من القيام بذلك بطريقة ما
364
00:19:09,518 --> 00:19:12,220
لم يكن ذلك كاملا
انتهاك خصوصيتي.
365
00:19:12,221 --> 00:19:15,123
حسنًا، لقد فقدت حقك في ذلك
الخصوصية بعد الجرعة الزائدة.
366
00:19:15,124 --> 00:19:17,873
- كان ذلك خطأ.
- لا يكون الوجه، رو.
367
00:19:19,579 --> 00:19:21,662
هل تستطيع...
368
00:19:21,663 --> 00:19:23,048
شكرا لك.
369
00:19:28,255 --> 00:19:31,539
أنت لا تفهم. كان هذا
اللحظة الأكثر رعبا
370
00:19:31,540 --> 00:19:33,741
يمكن للأم أن تشهد. و جيا...
371
00:19:33,742 --> 00:19:37,812
- جيا، التي تعبدك تمامًا...
- أعرف يا أمي.
372
00:19:37,813 --> 00:19:41,748
لتجدك فاقداً للوعي..
373
00:19:41,749 --> 00:19:43,450
(ليزلي تنهدات)
374
00:19:43,451 --> 00:19:46,171
هل نستطيع فقط... ألا نستطيع
افعل هذا الآن يا أمي؟
375
00:19:46,824 --> 00:19:48,922
الجماعة الإسلامية المسلحة : شارع؟
376
00:19:48,923 --> 00:19:50,890
(حقائق)
377
00:19:50,891 --> 00:19:52,259
شارع؟
378
00:19:52,260 --> 00:19:54,828
(شارع الأنين)
379
00:19:54,829 --> 00:19:57,481
- (يلهث)
- شارع.
380
00:19:58,650 --> 00:20:00,317
(لهث)
381
00:20:02,688 --> 00:20:04,888
(ينتحب)
382
00:20:07,559 --> 00:20:10,113
رو: أعرف الكثير منكم
ربما تكرهني الآن،
383
00:20:10,114 --> 00:20:11,627
وأنا أفهم ذلك.
384
00:20:12,897 --> 00:20:16,839
إذا كان بإمكاني أن أكون مختلفًا
أيها الشخص، أعدك أنني سأفعل ذلك.
385
00:20:16,840 --> 00:20:18,639
(الشهقات)
386
00:20:18,640 --> 00:20:22,263
ليس لأنني أريد ذلك،
ولكن لأنهم يفعلون ذلك.
387
00:20:22,816 --> 00:20:25,001
وهنا تكمن المشكلة.
388
00:20:28,105 --> 00:20:32,641
أنا آسف... على الضرب
الباب في وقت سابق.
389
00:20:36,521 --> 00:20:40,023
لا بأس. أنا أسامحكم. تعال الى هنا.
390
00:20:44,396 --> 00:20:45,961
(الشهقات)
391
00:20:48,399 --> 00:20:50,441
- رو: أهلاً أمي؟
- نعم؟
392
00:20:50,442 --> 00:20:52,117
هل يمكنني قضاء الليلة في ليكسي الليلة؟
393
00:20:52,118 --> 00:20:54,019
- نعم، هذا جيد.
- شكرًا.
394
00:20:54,020 --> 00:20:55,337
نعم.
395
00:20:56,740 --> 00:20:58,323
(تنهدات)
396
00:20:58,324 --> 00:21:00,475
♪ ♪
397
00:21:10,120 --> 00:21:11,644
♪ إنه يسخن! ♪
398
00:21:11,645 --> 00:21:14,339
♪ لا يوجد مفتاح للغرفة، جوارب
على، لا أستطيع البقاء طويلا ♪
399
00:21:14,340 --> 00:21:16,441
♪ قبل أن تعرفه، في
صباح الخير، سأذهب ♪
400
00:21:16,442 --> 00:21:19,319
♪ أنا لن أبقى حتى
صباح الخير، نعم، لقد رحلت ♪
401
00:21:19,320 --> 00:21:22,586
♪ أنا لن أبقى حتى
صباح الخير، نعم، لقد رحلت ♪
402
00:21:22,587 --> 00:21:25,686
♪ تومي، نادي باسمي،
عندما تفتح عينيك ♪
403
00:21:25,687 --> 00:21:28,403
♪ اجعلها تمطر، ويمكنك البقاء في سمائي ♪
404
00:21:28,404 --> 00:21:31,014
♪ احتفظ بها لنفسك عندما تجدني ♪
405
00:21:31,015 --> 00:21:33,875
♪ ضع يديك على ركبتيك
إشارة لا نحتاجها ♪
406
00:21:33,876 --> 00:21:36,293
♪ لا شيء سوى حبل ومفتاح الغرفة ♪
407
00:21:36,294 --> 00:21:38,922
♪ تأكد أنك تعرف
أنك عرفتني ♪
408
00:21:38,923 --> 00:21:41,883
♪ لا يوجد مفتاح للغرفة، جوارب
على، لا أستطيع البقاء طويلا ♪
409
00:21:41,884 --> 00:21:44,093
♪ قبل أن تعرفه، في
صباح الخير، سأذهب ♪
410
00:21:44,094 --> 00:21:47,163
♪ أنا لن أبقى حتى
صباح الخير، نعم، لقد رحلت ♪
411
00:21:47,164 --> 00:21:50,258
♪ أنا لن أبقى حتى
صباح الخير، نعم، لقد رحلت ♪
412
00:21:51,060 --> 00:21:53,461
(تشغيل موسيقى الجاز)
413
00:21:53,462 --> 00:21:54,663
إلى أين أنت ذاهب؟
414
00:21:54,664 --> 00:21:58,265
اه، أنا لا أعرف. بعض
حفلة، أو شيء من هذا.
415
00:21:59,201 --> 00:22:00,546
أو شيء من هذا؟
416
00:22:01,232 --> 00:22:02,672
أب.
417
00:22:05,040 --> 00:22:08,592
أنا أعرف. كما تعلمون، فقط،
مدينة جديدة. كن آمنا.
418
00:22:08,593 --> 00:22:11,227
- نعم. أنا بخير.
- جيد.
419
00:22:11,228 --> 00:22:13,329
- أحبك.
- أحبك أيضًا.
420
00:22:13,330 --> 00:22:15,515
- تمام.
- استمتع.
421
00:22:18,420 --> 00:22:20,929
♪ ♪
422
00:22:20,930 --> 00:22:23,634
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
423
00:22:24,202 --> 00:22:26,688
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
424
00:22:27,163 --> 00:22:29,682
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
425
00:22:30,124 --> 00:22:32,392
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
426
00:22:32,393 --> 00:22:34,686
رو: أخبرني جولز لاحقًا
ماذا حدث.
427
00:22:34,687 --> 00:22:38,340
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
428
00:22:38,883 --> 00:22:41,260
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
429
00:22:41,802 --> 00:22:44,537
♪ أوه ♪
430
00:22:45,134 --> 00:22:48,036
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
431
00:22:48,624 --> 00:22:50,775
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
432
00:22:53,621 --> 00:22:55,332
_
433
00:22:55,846 --> 00:22:57,846
_
434
00:22:58,592 --> 00:23:00,821
_
435
00:23:01,297 --> 00:23:03,297
_
436
00:23:03,298 --> 00:23:04,842
(تنهدات)
437
00:23:10,503 --> 00:23:12,223
رو: إذا نظرنا إلى الوراء،
438
00:23:12,224 --> 00:23:15,311
<ط>ربما كانت كذلك
من الأفضل الذهاب إلى McKay's.
439
00:23:16,337 --> 00:23:18,109
لكن...
440
00:23:22,916 --> 00:23:25,349
♪ ♪
441
00:23:41,734 --> 00:23:43,701
(يطرق)
442
00:23:47,487 --> 00:23:48,619
الرجل: ادخل.
443
00:23:55,248 --> 00:23:57,731
♪ مباشرة خارج الغابة... ♪
444
00:23:57,732 --> 00:24:01,362
أنت، إذن، كاسي عاهرة. حقيقة.
445
00:24:01,363 --> 00:24:04,705
لا، ليست كذلك. حقيقة. إنها
ولا حتى هذا النوع من الفتاة.
446
00:24:04,706 --> 00:24:07,274
أوه. هل رأيتها
صفحات وقحة، على أية حال؟
447
00:24:07,275 --> 00:24:09,693
- لا.
- إنهم متوحشون، يو.
448
00:24:09,694 --> 00:24:12,673
- إنها مثل مهووس سخيف!
- تروي: كاسي على صفحات الفاسقة؟
449
00:24:12,674 --> 00:24:14,300
يا، علينا أن نرى هذا القرف.
450
00:24:14,301 --> 00:24:16,118
ماكاي: يا، ماذا أنتم جميعا
حتى القيام بالغرفة يا رجل؟
451
00:24:16,119 --> 00:24:17,450
- العودة إلى الطابق العلوي، وإخوانه.
- ماذا؟
452
00:24:17,451 --> 00:24:19,752
الشيء والشيء
اثنان. خذها يا رجل.
453
00:24:19,753 --> 00:24:22,672
- خذها.
- يستريح. لا أحد يأتي هنا حتى العاشرة.
454
00:24:22,673 --> 00:24:23,879
ما الأمر، نيت؟
455
00:24:23,880 --> 00:24:25,924
نيت: ما هو جيد، ما هو
جيد، ذو مظهر جيد.
456
00:24:25,925 --> 00:24:29,312
انظر، كل ما أقوله هو، على ما أعتقد
فعلت كاسي. هذا كل شيء.
457
00:24:29,313 --> 00:24:32,415
ماكاي، سواء كنت أحبها
أم لا غير ذي صلة.
458
00:24:32,416 --> 00:24:36,031
الحقيقة هي أنها سخيف
عاهرة من خلال وعبر، وإخوانه.
459
00:24:36,032 --> 00:24:38,804
حسنًا، انظر، لا أعرف ماذا
لقد إنتهت يا رفاق، لكني أقول فقط،
460
00:24:38,805 --> 00:24:42,108
أعتقد أنها رائعة. إنها
ذكي. إنها مضحكة.
461
00:24:42,109 --> 00:24:45,778
- يا أخي، إنها تحب السيارات يا رجل.
- (الأولاد يضحكون)
462
00:24:45,779 --> 00:24:48,214
إنها تحب السيارات. القرف،
شكرا لإخباري.
463
00:24:48,215 --> 00:24:50,522
- ماذا بحق الجحيم؟
- تروي: الرجل لديه مشاعر مجنونة.
464
00:24:50,523 --> 00:24:53,052
جيك: في الواقع، أنت. ماكاي حول
لبدء Pinterest يا شباب.
465
00:24:53,053 --> 00:24:55,154
فقط انتظر. أعطها دقيقة.
466
00:24:55,155 --> 00:24:58,436
يو، هل قلت أنك لا تفعل ذلك
تعرف ماذا فعلت؟
467
00:25:02,147 --> 00:25:03,752
لا، لا أعرف.
468
00:25:05,131 --> 00:25:06,882
شغل مقعدا.
469
00:25:06,883 --> 00:25:09,842
أنت وأنا سوف نأخذ قليلا
رحلة إلى أرض العار يا أخي.
470
00:25:09,843 --> 00:25:11,594
♪ إعطاء نطاق نقطة فارغة
حلقات أنف الزنجي ♪
471
00:25:11,595 --> 00:25:13,396
♪ انتقل إلى Lou الخاص بي مع
علبة في القطة ♪
472
00:25:13,397 --> 00:25:14,722
♪ جيفي، لوب، حيث
الطوب، أين هم؟ ♪
473
00:25:14,723 --> 00:25:16,565
♪ يقطر، ينزف، باتيك مبتل بالكامل... ♪
474
00:25:17,558 --> 00:25:20,600
رو: هذا هو الشيء اللعين
يغضبني من العالم.
475
00:25:20,601 --> 00:25:23,104
مثل، في كل مرة يكون فيها شخص ما
يتم تسريب القرف،
476
00:25:23,105 --> 00:25:25,298
سواء كان جيه لو أو ليزلي جونز،
477
00:25:25,299 --> 00:25:27,116
العالم كله يقول: "حسنًا
إذا كنت لا تريد ذلك هناك،
478
00:25:27,117 --> 00:25:29,027
لا تأخذ العراة
في المقام الأول."
479
00:25:29,028 --> 00:25:31,277
<ط> أنا آسف. أنا أعرف جيلك
480
00:25:31,278 --> 00:25:33,656
اعتمد على الزهور و
إذن الأب،
481
00:25:33,657 --> 00:25:36,451
ولكننا في عام 2019، وما لم تكن من طائفة الأميش
482
00:25:36,452 --> 00:25:39,995
العراة هي عملة
أيها الحب، لذا توقف عن إحراجنا.
483
00:25:39,996 --> 00:25:42,330
العار المتسكعون الذين
إنشاء محمية بكلمة مرور
484
00:25:42,331 --> 00:25:44,936
أدلة على الإنترنت لـ
فتيات قاصرات عاريات.
485
00:25:44,937 --> 00:25:46,418
(نقرات مصراع الكاميرا)
486
00:25:46,419 --> 00:25:48,713
في الواقع، كاسي رائعة جدًا.
487
00:25:48,714 --> 00:25:50,632
تتذكر ما سبق.
488
00:25:51,510 --> 00:25:55,780
- يو، رو، رو.
- يا. كيف حالك؟
489
00:25:55,781 --> 00:25:57,948
سوزي: إنها مجرد خجولة.
490
00:25:57,949 --> 00:26:01,652
لأن لديها صديق جديد
إنها متفوقة على.
491
00:26:01,653 --> 00:26:04,555
أمي، توقفي عن التخلف.
إنه ليس صديقي.
492
00:26:04,556 --> 00:26:06,630
أوه. تمام!
493
00:26:06,631 --> 00:26:09,470
من هو ذلك الشاب الوسيم الذي
جاء لتناول العشاء الليلة الماضية؟
494
00:26:09,471 --> 00:26:12,530
- كاسي: يا إلهي يا أمي! قف!
- (همسات): كريستوفر مكاي.
495
00:26:13,517 --> 00:26:15,299
إذن، أنت تواعدين ماكاي.
496
00:26:15,300 --> 00:26:18,703
حسنًا يا أمي، سأذهب حرفيًا
لتسميمك أثناء نومك.
497
00:26:18,704 --> 00:26:21,622
إذن يا رو، كيف كانت إعادة التأهيل؟
498
00:26:22,619 --> 00:26:23,763
أم...
499
00:26:24,643 --> 00:26:27,510
سوزي: هل التقيتما
أي الرجال لطيف هناك؟
500
00:26:27,511 --> 00:26:30,464
- ليكسي: هذا هو محدد العيون.
- شكرًا.
501
00:26:31,115 --> 00:26:33,149
رو: ولكن على أية حال، عد إلى هذا الهراء.
502
00:26:33,150 --> 00:26:37,253
والأوسكار يذهب إلى...
503
00:26:37,254 --> 00:26:39,456
-الكل: أوه!
- اللعنة!
504
00:26:39,457 --> 00:26:41,491
أنا أتحدث عن، مثل، فريق العلامة.
505
00:26:41,492 --> 00:26:43,960
- هذا ما أقوله. فريق مزدوج.
- مثل الثلاثي.
506
00:26:43,961 --> 00:26:45,628
تروي: مع روي في المقدمة.
507
00:26:45,629 --> 00:26:47,529
يمكنك حتى أن تقول أنها هي يا رجل.
508
00:26:47,530 --> 00:26:48,732
إنها هي يا أخي.
509
00:26:48,733 --> 00:26:50,231
هذه هي بالتأكيد.
انظر إلى ثدييها.
510
00:26:50,232 --> 00:26:53,202
نيت: هل تريد نصيحتي؟ أنت
يمارس الجنس معها مثل عاهرة هي
511
00:26:53,203 --> 00:26:55,071
ركلت مؤخرتها إلى الرصيف.
512
00:26:55,072 --> 00:26:56,773
تروي وروي: إذا لم تفعل ذلك، فسنفعل ذلك.
513
00:26:56,774 --> 00:26:58,541
أغلق كل ما تبذلونه من القليل
المؤخرات العذراء تصل، يا رجل.
514
00:26:58,542 --> 00:27:00,442
لن تعرفوا حتى
ماذا تفعل مع ذلك.
515
00:27:00,443 --> 00:27:03,312
هل أنت مجنون؟ لقد حصلت للتو
البرنامج التعليمي، خطوة بخطوة.
516
00:27:03,313 --> 00:27:04,914
(ضحكة غير واضحة، ثرثرة)
517
00:27:04,915 --> 00:27:07,008
رو: من الواضح ذلك
دخل نيت في رأس ماكاي
518
00:27:07,009 --> 00:27:09,503
لأن كاسي قال
أخبرني ليكسي وليكسي،
519
00:27:09,504 --> 00:27:11,305
في ليلة الحفلة...
520
00:27:12,874 --> 00:27:14,341
ماذا؟
521
00:27:16,624 --> 00:27:18,257
لا شئ.
522
00:27:19,114 --> 00:27:21,314
لماذا تستمرين بالتحديق بي؟
523
00:27:24,819 --> 00:27:28,338
أنا آسف. (ضحكة مكتومة) نوعاً ما
من متباعدة لمدة ثانية.
524
00:27:29,005 --> 00:27:30,774
لم أكن غريبًا، أليس كذلك؟
525
00:27:32,520 --> 00:27:34,153
لا، أنت لطيف.
526
00:27:36,330 --> 00:27:39,431
اسمع، لا أريد أن أسمع صوتًا
مبتذل أو أيا كان، ولكن...
527
00:27:40,935 --> 00:27:44,019
أنت حرفيا أكثر
فتاة جميلة رأيتها في حياتي
528
00:27:44,020 --> 00:27:45,672
رو: لقد تواصلا.
529
00:27:53,547 --> 00:27:55,407
- (كاسي يشتكي)
- مكاي: اللعنة.
530
00:27:56,499 --> 00:27:58,599
هل أنت دائما بهذا الرطب؟
531
00:27:58,600 --> 00:28:01,502
نوع من. إنه أمر محرج للغاية.
532
00:28:01,503 --> 00:28:05,475
- هل يطفئك؟
- مُطْلَقاً.
533
00:28:05,476 --> 00:28:07,529
انها باردة.
534
00:28:11,122 --> 00:28:13,256
ابق هنا.
535
00:28:31,017 --> 00:28:33,100
(لهث)
536
00:28:33,101 --> 00:28:35,219
(كاسي يشتكي)
537
00:28:37,991 --> 00:28:40,407
- اه!
- (ماكاي يئن)
538
00:28:40,408 --> 00:28:43,334
ماكاي. ماكاي، توقف! توقف...
539
00:28:43,835 --> 00:28:45,982
رو: الآن، أعرف أن هذا يبدو
مزعج، لكنه حقيقي،
540
00:28:45,983 --> 00:28:49,008
<ط> أعدك، هذا
لا ينتهي بالاغتصاب.
541
00:28:49,009 --> 00:28:50,624
ولكن هذا هو الأمر.
542
00:28:50,625 --> 00:28:53,856
<ط> الجميع على هذا الكوكب
يشاهد الإباحية. حقيقة.
543
00:28:53,857 --> 00:28:57,859
وإذا قمت بالنقر فوق العشرين الأكثر
مقاطع الفيديو الشائعة على Porn Hub الآن،
544
00:28:57,860 --> 00:28:59,986
هذا هو ما ستراه في الأساس:
545
00:28:59,987 --> 00:29:01,937
الرجل: فتاة جيدة، نعم، نعم.
546
00:29:01,938 --> 00:29:03,241
- (امرأة تصرخ)
- (التكميم)
547
00:29:03,242 --> 00:29:05,059
الرجل: هل ستصبح
وقحة صغيرة مطيعة؟
548
00:29:05,060 --> 00:29:07,666
(امرأة تصرخ)
549
00:29:07,667 --> 00:29:09,501
- (صفع)
- (يئن)
550
00:29:09,502 --> 00:29:11,057
- الرجل: قل شكرًا لك مرة أخرى.
- المرأة: أوه، شكرًا لك.
551
00:29:11,058 --> 00:29:12,625
رو: أنا لا أحاول أن أكون كذلك
الجنس سلبي أو أي شيء.
552
00:29:12,626 --> 00:29:14,210
- أنا فقط أقول...
- كاسي: توقف!
553
00:29:14,211 --> 00:29:16,544
رو: ...هذا القرف لم يخرج
من الحقل الأيسر.
554
00:29:16,545 --> 00:29:18,744
- اللعنة، ماكاي!
- ماذا فعلت؟
555
00:29:18,745 --> 00:29:20,596
لماذا تمسك بي مثل
ذلك؟ لم أستطع التنفس.
556
00:29:20,597 --> 00:29:21,935
لا أعرف. اعتقدت أنك أحببت ذلك.
557
00:29:21,936 --> 00:29:24,597
لماذا اللعنة أود ذلك؟
558
00:29:25,035 --> 00:29:27,535
كاسي، أنا آسف. لم أكن أعرف.
559
00:29:27,972 --> 00:29:30,923
أنا فقط لم أتوقع ذلك.
560
00:29:30,924 --> 00:29:32,708
(تنهدات)
561
00:29:37,314 --> 00:29:40,866
كاسي، أنا آسف حقا،
حسنا؟ أنا آسف.
562
00:29:40,867 --> 00:29:44,119
أنت تعرف أنني لن أفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء يؤذيك.
563
00:29:45,347 --> 00:29:47,572
فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى.
564
00:29:47,573 --> 00:29:49,291
(تنهدات)
565
00:29:51,194 --> 00:29:53,928
إلا إذا سألتني أولا.
566
00:30:00,171 --> 00:30:02,204
أو أسألك.
567
00:30:08,678 --> 00:30:11,125
رو: على أية حال، لم أذهب
إلى ليكسي. لقد كانت تلك كذبة.
568
00:30:11,126 --> 00:30:12,944
لذلك، كنت أسير إلى حفلة ماكاي،
569
00:30:12,945 --> 00:30:16,251
لأن لدي هذه القاعدة التي لا أفعلها
اشرب واركب الدراجة، لأن مثل...
570
00:30:22,725 --> 00:30:24,741
(تشغيل موسيقى الراب)
571
00:30:24,742 --> 00:30:27,678
- هل هذا...؟
- كات: أوه، اللعنة. ابطئ.
572
00:30:27,679 --> 00:30:29,997
المتأنق، وهذا شارع. يا إلهي.
573
00:30:29,998 --> 00:30:32,249
- مادي: انتظر. ألم يمت رو مثلاً؟
- يا إلهي، أنا أكره الأشباح.
574
00:30:32,250 --> 00:30:35,536
كات: يو، كاسبر! تريد مطية؟
575
00:30:39,882 --> 00:30:41,190
لماذا، شكرا لك.
576
00:30:42,654 --> 00:30:44,153
♪ انهض، انهض، احصل عليه ♪
577
00:30:44,154 --> 00:30:47,246
♪ أنا لا أسعى للحصول على الموافقة، أنا رقم
أولاً، أقول للعاهرات ماذا يفعلن ♪
578
00:30:47,247 --> 00:30:49,174
♪ سمع أنني كريول،
يعتقد أنني أعرف الفودو ♪
579
00:30:49,175 --> 00:30:50,918
♪ أيتها العاهرة، سوف أقوم بتحريف الخاص بك
مؤخرتك مثل المعكرونة ♪
580
00:30:50,919 --> 00:30:52,887
♪ هو، أنت نسخة مني، أنت خربش ♪
581
00:30:52,888 --> 00:30:54,591
♪ العاهرات يتدفقون
بالنسبة لي وكأنني كوداك ♪
582
00:30:54,592 --> 00:30:56,560
♪ كل عاهراتي كذلك
الأصفر، وهم بوداك ♪
583
00:30:56,561 --> 00:30:58,396
♪ قفز السوط في
الضوء ويرمون ذلك ♪
584
00:30:58,397 --> 00:31:00,533
♪ اه، مغرور جدًا
مول ويتشو أبي ♪
585
00:31:00,534 --> 00:31:02,536
♪ هو يقبل الأرض
الذي أمشي عليه، اه ♪
586
00:31:02,537 --> 00:31:04,372
♪ مغرور كاللعنة في الموافقة المسبقة عن علم witcho nigga ♪
587
00:31:04,373 --> 00:31:06,742
♪ لقد اشترى كل شيء
التي حصلت عليها، إيه، إيه ♪
588
00:31:06,743 --> 00:31:09,613
♪ انضم إلى الصف، سأكون كذلك
على الرغم من ذلك ♪
589
00:31:09,614 --> 00:31:11,418
♪ يا ساقطة، تعلمين أنني أفرقع ♪
590
00:31:11,419 --> 00:31:13,551
♪ أنت تكره فقط لأنني بخير، ♪
591
00:31:13,552 --> 00:31:15,220
♪ لا تحبني إذن
ابتعد عن هراءي، اه ♪
592
00:31:15,221 --> 00:31:17,089
♪ عليك أن تمسك لسانك، أه ♪
593
00:31:17,090 --> 00:31:19,669
♪ إلا إذا كنت ستلعق
على البظر، آه آه ♪
594
00:31:20,850 --> 00:31:26,052
- الرجل : اه . كم عمرك؟
- اه، 22.
595
00:31:27,623 --> 00:31:29,456
شكرا.
596
00:31:30,298 --> 00:31:32,154
هل تعيش في المدينة؟
597
00:31:32,873 --> 00:31:35,378
اه لا. أنا فقط، اه،
زيارة أجدادي.
598
00:31:35,379 --> 00:31:37,063
همم.
599
00:31:38,773 --> 00:31:40,142
ماذا عنك؟
600
00:31:41,761 --> 00:31:43,990
هل تتجول هكذا؟
601
00:31:46,441 --> 00:31:47,849
ماذا تقصد؟
602
00:31:48,438 --> 00:31:50,367
حسنا، هذا هو كيف تبدو عموما؟
603
00:31:51,846 --> 00:31:54,914
أعني... نعم.
604
00:31:58,452 --> 00:31:59,943
أنت جميلة.
605
00:32:02,156 --> 00:32:03,431
شكرًا لك.
606
00:32:08,362 --> 00:32:11,780
أنا أغار منك
جيل، كما تعلمون.
607
00:32:11,781 --> 00:32:13,148
(يستنشق)
608
00:32:13,149 --> 00:32:16,335
يا رفاق لا يهتمون كما
الكثير عن القواعد.
609
00:32:17,638 --> 00:32:20,506
كما تعلمون، أعتقد أن هذا أمر جيد.
610
00:32:20,874 --> 00:32:24,359
وأنا لا أريد أن أكون بهذا العمر
الرجل الذي يقدم لك النصائح،
611
00:32:24,360 --> 00:32:27,929
لكني أنظر إليك و
أعتقد أن هناك...
612
00:32:27,930 --> 00:32:31,132
نسختين من كيف يمكن أن تسير حياتك.
613
00:32:31,133 --> 00:32:35,469
يمكنك إما الذهاب
في مكان ما، حيث أنت
614
00:32:35,470 --> 00:32:38,138
مطلوب لمن أنت.
615
00:32:38,139 --> 00:32:41,992
أو يمكنك البقاء في المدينة
مثل هذا. ينتهي مثلي.
616
00:32:43,363 --> 00:32:46,163
تعيش حياتك في غرف الفندق.
617
00:32:50,169 --> 00:32:51,578
بأنانية...
618
00:32:53,996 --> 00:32:55,874
أتمنى أن تبقى.
619
00:32:58,945 --> 00:33:00,337
أوسع.
620
00:33:02,048 --> 00:33:04,866
أوسع. ها أنت ذا.
621
00:33:05,596 --> 00:33:08,485
هذا كل شيء. فتاة جيدة.
622
00:33:15,961 --> 00:33:17,828
(التمزيق)
623
00:33:17,829 --> 00:33:20,878
رو: أخبرني جولز بذلك ذات مرة
كل ليلة عندما كانت طفلة،
624
00:33:20,879 --> 00:33:23,049
- مثل خمسة أو شيء من هذا القبيل...
- (التكميم)
625
00:33:23,050 --> 00:33:24,984
- الرجل: بصق.
- (التكميم)
626
00:33:24,985 --> 00:33:27,115
رو: ...ستقفل
نفسها في الحمام،
627
00:33:27,116 --> 00:33:29,423
تجثو على يديها وركبتيها، و...
628
00:33:29,424 --> 00:33:31,008
- ادعو الله.
- (رجل همهمات)
629
00:33:31,009 --> 00:33:33,126
(جول يصرخ)
630
00:33:33,127 --> 00:33:35,952
(آهات، سراويل)
631
00:33:35,953 --> 00:33:38,644
رو: كانت تصلي ذلك الوقت
استيقظت في الصباح،
632
00:33:38,645 --> 00:33:40,602
سيبلغ عمرها 25 عامًا.
633
00:33:41,382 --> 00:33:43,922
ستعيش مع صديقتها المفضلة، وهي فتاة.
634
00:33:44,465 --> 00:33:46,900
شخص لم تقابله بعد، ولكن...
635
00:33:47,214 --> 00:33:49,115
شخص عرفت أنها ستثق به إلى الأبد.
636
00:33:49,116 --> 00:33:51,042
(همهمات الرجل، السراويل)
637
00:33:51,043 --> 00:33:52,495
(الرجل يهمهم بصوت عال)
638
00:33:53,580 --> 00:33:56,947
(آهات الرجل)
639
00:33:56,948 --> 00:33:59,328
رو: لا أعرف السبب، لكن
عندما أخبرتني تلك القصة،
640
00:33:59,329 --> 00:34:01,987
<ط> لقد بدأت في البكاء ذلك
من الصعب أنا فرط التنفس.
641
00:34:01,988 --> 00:34:04,923
(همسات): أنت نظيف جدًا.
642
00:34:04,924 --> 00:34:07,043
وأنت لا تعرف كيف
نادر هذا هو. (بنطلون)
643
00:34:07,044 --> 00:34:10,867
(الهمهمات، الشهيق)
644
00:34:10,868 --> 00:34:14,594
رو: استمر جولز في الضحك و
قائلاً: "ما الخطب؟" لكن...
645
00:34:15,287 --> 00:34:16,746
لم أكن أعرف.
646
00:34:31,901 --> 00:34:34,569
- (تشغيل الدش)
- (رنين الهاتف)
647
00:34:51,954 --> 00:34:54,304
رو: وبعد ذلك، أصبحت الليلة غريبة.
648
00:34:54,305 --> 00:34:57,491
- (تشغيل موسيقى الراب)
- (ثرثرة صاخبة)
649
00:35:11,039 --> 00:35:16,460
♪ أسعد الله أوقاتكم ♪
650
00:35:16,461 --> 00:35:21,664
♪ سيكون هناك خير
أوقات سعيدة ♪
651
00:35:21,665 --> 00:35:23,306
♪ أعلم أنه سيكون هناك ♪
652
00:35:23,307 --> 00:35:25,873
♪ أعمل كل يوم حتى أنتهي ♪
653
00:35:25,874 --> 00:35:28,626
♪ يجب عليك رفع مستوى الصوت في عطلات نهاية الأسبوع ♪
654
00:35:28,627 --> 00:35:31,586
♪ أرسل نخبًا لأصدقائك الحقيقيين ♪
655
00:35:31,587 --> 00:35:33,463
♪ أخبرني ماذا تشرب ♪
656
00:35:33,464 --> 00:35:35,963
♪ أعلم أنه ستكون هناك أوقات جيدة ♪
657
00:35:35,964 --> 00:35:38,280
- مهلا.
- يا.
658
00:35:38,281 --> 00:35:40,916
♪ ستكون هناك أوقات جيدة ♪
659
00:35:40,917 --> 00:35:43,343
♪ ستكون هناك أوقات جيدة ♪
660
00:35:43,344 --> 00:35:46,502
♪ أوقات سعيدة، سيكون هناك
أتمنى لك بعض الأوقات الجيدة ♪
661
00:35:46,503 --> 00:35:48,754
♪ تذكر أننا اعتدنا على السحب و
دعوهم يتقاتلون، هذا هو وقت الغطاء ♪
662
00:35:48,755 --> 00:35:51,606
♪ تذكر أنني كنت أتمسك بها
هذا الحمار عندما كان وقت الخشب ♪
663
00:35:51,607 --> 00:35:55,362
♪ نعم، إذا سارت تلك العاهرة
تتعثر، فهي تحصل على هذا الوقت العصيب ♪
664
00:35:55,363 --> 00:35:58,755
♪ أنا لا أضيع الوقت،
أنا لا أضيع الوقت ♪
665
00:35:58,756 --> 00:36:00,678
♪ ليس لدي صبر، عزيزي ♪
666
00:36:00,679 --> 00:36:02,431
♪ سوف تتغلب على هذا القضيب ♪
667
00:36:02,432 --> 00:36:04,678
♪ وسوف تسحقها
مثل اسحق، ثم انطلق بسرعة ♪
668
00:36:04,679 --> 00:36:06,270
♪ هي متسابقة السرعة ♪
669
00:36:06,271 --> 00:36:08,907
♪ سنلعب الكرة، والتر بايتون ♪
670
00:36:08,908 --> 00:36:11,959
♪ هي مديرتي وكأنني ابن الأمير ♪
671
00:36:11,960 --> 00:36:14,505
♪ تعال هنا يا عزيزي، أنا أستمع ♪
672
00:36:14,506 --> 00:36:17,341
♪ سمحت لها أن تكتب لي اقتراحاتي ♪
673
00:36:17,342 --> 00:36:19,110
♪ اختبار مفاجئ، إنه اختبار مفاجئ... ♪
674
00:36:19,111 --> 00:36:21,720
رو: الآن، هناك إصداران
عما حدث في تلك الليلة.
675
00:36:21,721 --> 00:36:24,123
<ط> كل هذا يتوقف على من أنت
اسأل، وبصراحة،
676
00:36:24,124 --> 00:36:26,845
أنا لست دائمًا الأكثر
راوي موثوق.
677
00:36:27,949 --> 00:36:30,775
♪ أنا وبابي نتناول نفس الحبوب ♪
678
00:36:30,776 --> 00:36:33,356
رو: لكن نيت كان يعبث بأحدها.
679
00:36:33,357 --> 00:36:36,818
وفي المقابل، كان مادي يمارس الجنس مع أحدهم.
680
00:36:36,819 --> 00:36:40,614
♪ تعال واستمتع بوقتك،
تمثال نصفي النبيذ الخلفي ♪
681
00:36:40,615 --> 00:36:42,577
♪ أعرف أنك تريد ذلك
أعطني الرضاعة والذرة ♪
682
00:36:42,578 --> 00:36:44,395
مرحبًا.
683
00:36:46,166 --> 00:36:47,954
♪ سأجعلك تغني هذه المرة ♪
684
00:36:47,955 --> 00:36:51,475
♪ أعلم أنه ستكون هناك أوقات جيدة ♪
685
00:36:51,476 --> 00:36:53,638
خلع ملابسك. أريد أن أذهب للسباحة.
686
00:36:54,842 --> 00:36:57,068
♪ ستكون هناك أوقات جيدة ♪
687
00:36:57,069 --> 00:36:59,414
♪ ستكون هناك أوقات جيدة ♪
688
00:36:59,415 --> 00:37:01,644
♪ أنا أركب في هذا الهرة
مثل عربة الأطفال ♪
689
00:37:01,645 --> 00:37:04,012
♪ سأعيش في
مزراب mothafuckin ♪
690
00:37:04,013 --> 00:37:06,807
♪ هذا هو موثافوكين
وودي، مثل نويلا ♪
691
00:37:06,808 --> 00:37:09,893
♪ وأنا قادم باللون الأحمر مثل كوكا كولا ♪
692
00:37:09,894 --> 00:37:11,839
♪ أتمنى لك وقتًا ممتعًا للغاية ♪
693
00:37:11,840 --> 00:37:14,625
- أنت حار جدا.
- أنا أعرف.
694
00:37:15,728 --> 00:37:18,136
♪ أتمنى لك وقتًا ممتعًا للغاية ♪
695
00:37:18,137 --> 00:37:20,697
♪ والله لا أستطيع أبداً
يبدو مثل ليل قليل ♪
696
00:37:20,698 --> 00:37:23,700
♪ تقول إنها تحب الجميع
من قوافي زنجيها ♪
697
00:37:23,701 --> 00:37:25,487
♪ أين هاتفي... ♪
698
00:37:25,488 --> 00:37:28,938
(صوت جهير مكتوم تحت الماء)
699
00:37:28,939 --> 00:37:31,850
♪ حتى في فصل الصيف
أنا وليل شاوتي نتعانق ♪
700
00:37:31,851 --> 00:37:34,319
♪ أقسم بالله أني أقدم لك نصيحة،
ليس عليك أن تكافح ♪
701
00:37:34,320 --> 00:37:35,963
♪ حبيبي تعال واجلس... ♪
702
00:37:35,964 --> 00:37:38,181
(يضحك) أنت مجنون.
703
00:37:38,182 --> 00:37:42,311
لا، أنا لست كذلك. أنا فقط أحاول الحصول على
مرة أخرى في صديقي السابق غزر حقا.
704
00:37:42,312 --> 00:37:43,820
ماذا؟
705
00:37:44,256 --> 00:37:48,416
ماذا لو أخبرتك أنني أريدك؟
لتضاجعني، هنا، الآن؟
706
00:37:49,432 --> 00:37:50,810
هل أنت جاد؟
707
00:37:52,442 --> 00:37:54,406
رو: وهذا صحيح
في الوقت الذي كان فيه جولز
708
00:37:54,407 --> 00:37:57,025
قررت شبح ربطها
واذهب بالدراجة إلى McKay's.
709
00:37:59,104 --> 00:38:02,822
الآن، أرسلت جولز رسالة نصية إلى كات، ولكن كات
لم أجب، لأن...
710
00:38:02,823 --> 00:38:07,112
♪ ♪
711
00:38:07,113 --> 00:38:10,639
♪ أنا في مستوى جديد،
أنا على مستوى جديد ♪
712
00:38:11,189 --> 00:38:14,500
♪ أنا في مستوى جديد،
أنا على مستوى جديد... ♪
713
00:38:14,501 --> 00:38:16,852
إذن ما الأمر مع صديقك، بي بي؟
714
00:38:17,288 --> 00:38:18,505
ماذا عنها؟
715
00:38:18,506 --> 00:38:20,472
حسنًا ، هل هي مثل المحتشمة ،
أم أنها مثل وقحة؟
716
00:38:20,473 --> 00:38:23,108
بالتأكيد وقحة.
717
00:38:23,109 --> 00:38:26,011
- ماذا عنك؟
- ماذا عني؟
718
00:38:26,012 --> 00:38:27,779
هل أنت وقحة؟
719
00:38:27,780 --> 00:38:30,882
نعم، أنا وحشية سخيف.
720
00:38:30,883 --> 00:38:33,252
روي: أوه، نعم؟ ما هو رقمك؟
721
00:38:33,253 --> 00:38:36,342
كات: هاه. أعلى مما يمكنك الاعتماد عليه.
722
00:38:36,343 --> 00:38:38,441
توقف عن اللعب. أنت فخور سخيف.
723
00:38:39,839 --> 00:38:42,762
رو: الآن، لم تكن كات متعجرفة،
لكنها كانت عذراء.
724
00:38:42,763 --> 00:38:44,580
لقد أخبرت جولز أن أ
أسبوع في المدرسة الصيفية،
725
00:38:44,581 --> 00:38:46,297
وعندما رأت كات رد فعلها:
726
00:38:46,298 --> 00:38:49,082
أيتها العاهرة، هذه ليست الثمانينيات.
تحتاج للقبض على ديك.
727
00:38:49,083 --> 00:38:52,959
♪ الآن، أنا في مستوى جديد،
أنا على مستوى جديد ♪
728
00:38:52,960 --> 00:38:54,764
رو: كانت في مهمة
لدخول السنة الإعدادية
729
00:38:54,765 --> 00:38:56,524
كامرأة مشكوك فيها الأخلاق.
730
00:38:56,525 --> 00:38:58,543
ويس: دعني أطرح عليك سؤالاً.
731
00:38:58,544 --> 00:39:02,146
إذا كنت سأسحب ديكي للخارج
الآن، هل ستمتصه؟
732
00:39:02,147 --> 00:39:05,415
- (يضحك)
- لا أعرف. اسمحوا لي أن أرى ذلك.
733
00:39:05,416 --> 00:39:08,085
- ليس الأمر صعبا بعد.
- (سكوفس)
734
00:39:08,086 --> 00:39:10,220
ربما لم تفعل ذلك أبدًا
امتص ديك في حياتك.
735
00:39:10,221 --> 00:39:11,636
نعم لقد فعلت.
736
00:39:11,637 --> 00:39:13,690
لا، معظم الفتيات لا
تعرف كيف تمتص ديك.
737
00:39:13,691 --> 00:39:15,825
- نعم.
- ماذا تقصد؟
738
00:39:15,826 --> 00:39:17,327
حسناً، إنهم لطيفون جداً. انها مثل،
739
00:39:17,328 --> 00:39:19,062
إنهم خائفون جدًا
منه أو شيء من هذا.
740
00:39:19,063 --> 00:39:20,964
- ليس في الإباحية.
- روي: بالضبط.
741
00:39:20,965 --> 00:39:23,800
- هل تشاهد الأفلام الإباحية؟
- لا الجميع؟
742
00:39:23,801 --> 00:39:26,169
لا، كل شخص يفعل ذلك. نعم.
743
00:39:26,170 --> 00:39:28,538
لا يتكبرون. الفاسقات فقط.
744
00:39:28,539 --> 00:39:30,240
نعم حسنا...
745
00:39:30,241 --> 00:39:33,020
نعم، ولكن مثل، كم؟
746
00:39:33,021 --> 00:39:36,054
- ماذا؟
- كم من وقحة أنت؟
747
00:39:37,533 --> 00:39:40,282
مم. لماذا لا تأتي لمعرفة ذلك؟
748
00:39:41,503 --> 00:39:43,252
لماذا لا تخلع قميصك؟
749
00:39:43,253 --> 00:39:44,953
(سنيكرز بعصبية)
750
00:39:44,954 --> 00:39:48,991
مثل، الآن، في المقدمة
من... أمام هذين؟
751
00:39:48,992 --> 00:39:50,443
نعم.
752
00:39:51,045 --> 00:39:52,874
ويس: أتحداك.
753
00:39:53,271 --> 00:39:56,373
♪ أنا في مستوى جديد،
أنا على مستوى جديد ♪
754
00:39:57,047 --> 00:40:00,726
♪ أنا في مستوى جديد،
أنا على مستوى جديد ♪
755
00:40:01,156 --> 00:40:03,019
♪ اشترى لي مجرفة جديدة ♪
756
00:40:03,020 --> 00:40:04,779
♪ ضع هؤلاء الزنوج في التراب ♪
757
00:40:05,180 --> 00:40:06,802
♪ سلسلة بحافة جديدة ♪
758
00:40:06,803 --> 00:40:09,172
♪ كل زنوجي يعملون ♪
759
00:40:09,173 --> 00:40:11,680
♪ أنا في مستوى جديد،
أنا على مستوى جديد... ♪
760
00:40:11,681 --> 00:40:13,881
يو، أنت تعرف ماذا يقولون، أليس كذلك؟
761
00:40:13,882 --> 00:40:16,584
الفتيات السمينات يعطين أفضل رأس.
762
00:40:16,585 --> 00:40:19,621
(يضحك، يسعل)
763
00:40:19,622 --> 00:40:21,822
♪ ضع هؤلاء الزنوج في التراب ♪
764
00:40:21,823 --> 00:40:23,049
♪ سلسلة بإطار جديد ♪
765
00:40:23,050 --> 00:40:24,890
♪ كل زنوجي يعملون ♪
766
00:40:24,891 --> 00:40:26,765
♪ أبي، انظر إلى ذلك،
أعلم أنه يراني ♪
767
00:40:26,766 --> 00:40:30,323
♪ تنفجر، جدتي ستفعل ذلك
كن فخورًا جدًا في السماء... ♪
768
00:40:30,324 --> 00:40:33,768
رو: كنت بالخارج أتحدث
إلى فيزكو عندما وصل جولز.
769
00:40:33,769 --> 00:40:35,870
ما هي اللعنة، رو؟
770
00:40:35,871 --> 00:40:38,585
رو: ماذا؟ ماذا، ماذا، ماذا، ماذا؟
771
00:40:38,586 --> 00:40:41,976
هيا الآن، بروه. أنت مدين لي بـ 120 دولاراً
772
00:40:41,977 --> 00:40:44,078
يا رجل، لقد نسيت.
773
00:40:44,079 --> 00:40:46,764
اللعنة، أنت تعلم أنني لا أتعثر.
774
00:40:49,001 --> 00:40:50,884
حسنًا، لأكون صادقًا معك،
775
00:40:50,885 --> 00:40:54,188
حصلت على القرف المخدرات الخاص بك كله
أشعر بنوع من عدم الارتياح.
776
00:40:54,189 --> 00:40:57,123
هيا، لا تذهب لينة
علي يا فاس. (ضحكة مكتومة)
777
00:40:57,124 --> 00:40:59,826
لا، أنا لست كذلك. هذا فقط...
778
00:40:59,827 --> 00:41:03,630
أنا معجب بك. وافتقدت
أنت يا برو. مثل...
779
00:41:03,631 --> 00:41:05,947
هذا القرف في بداية الصيف
780
00:41:05,948 --> 00:41:08,001
لقد جعلني خائفا كاللعنة.
781
00:41:08,002 --> 00:41:11,238
- نعم أنت والجميع.
- أنا جاد، رو.
782
00:41:11,239 --> 00:41:13,824
لقد رأيت الكثير من الناس يموتون.
783
00:41:15,160 --> 00:41:17,277
لا شيء مثلك.
784
00:41:17,278 --> 00:41:20,414
لا أعرف أي نوع من القرف سخيف
785
00:41:20,415 --> 00:41:22,181
حصلت على الذهاب داخل رأسك.
786
00:41:22,182 --> 00:41:25,818
لا أعرف كيف أساعد، لكن
أستطيع أن أقول لك شيئاً واحداً:
787
00:41:25,819 --> 00:41:29,539
هذا القرف المخدرات، وهذا ليس هو الحل.
788
00:41:34,746 --> 00:41:37,980
كما تعلمون، أتذكر متى
كنت في الحادية عشرة من عمري...
789
00:41:39,050 --> 00:41:42,167
كان بعد بضعة أشهر
لقد تم تشخيص حالة والدي،
790
00:41:42,168 --> 00:41:45,170
وحصلنا على النتائج
العودة من التكهن.
791
00:41:45,171 --> 00:41:48,774
وكانت جيدة حقا.
كان مثل 80/20.
792
00:41:48,775 --> 00:41:51,644
وقررنا أن نحتفل، لذا...
793
00:41:51,645 --> 00:41:55,131
نود أمرت حفنة
من الطعام الصيني. (يضحك)
794
00:41:56,233 --> 00:42:00,051
أتذكر تلك الليلة، كنت كذلك
مستلقياً بين والدي في السرير،
795
00:42:00,052 --> 00:42:02,537
و اه...
796
00:42:03,741 --> 00:42:05,736
فجأة لم أستطع التنفس.
797
00:42:07,844 --> 00:42:13,097
كان الأمر كما لو لم يكن هناك
المزيد من الهواء المتبقي في العالم.
798
00:42:13,098 --> 00:42:16,403
وكنت ألهث، وكنت أشعر بالذعر.
799
00:42:17,462 --> 00:42:20,029
واتصلوا بالاسعاف
وظنوا أنه كان مثل...
800
00:42:20,774 --> 00:42:23,392
رد فعل تحسسي أو بعض القرف.
801
00:42:24,161 --> 00:42:26,569
وبعد ذلك عندما وصلت إلى المستشفى،
802
00:42:27,862 --> 00:42:29,913
أعطوني الفاليوم السائل.
803
00:42:29,914 --> 00:42:32,082
(ضحكة مكتومة)
804
00:42:32,083 --> 00:42:35,136
نعم. لتهدئة لي.
805
00:42:38,040 --> 00:42:39,874
وعندما ضربتني، فكرت...
806
00:42:42,377 --> 00:42:43,544
هذا كل شيء.
807
00:42:45,625 --> 00:42:49,333
هذا هو الشعور الذي كنت عليه
أبحث عن حياتي كلها،
808
00:42:49,334 --> 00:42:51,778
لطالما أستطيع أن أتذكر.
809
00:42:52,345 --> 00:42:54,097
لأنه فجأة،
810
00:42:55,473 --> 00:42:57,100
أصبح العالم هادئا.
811
00:42:58,184 --> 00:43:02,188
وشعرت بالأمان في رأسي.
812
00:43:07,168 --> 00:43:09,216
وبعد عامين، رحل.
813
00:43:12,072 --> 00:43:13,721
بقيت نوبات الهلع.
814
00:43:16,411 --> 00:43:18,871
ووجدت طريقة للعيش، لذا...
815
00:43:19,497 --> 00:43:22,231
هل سيقتل في النهاية
أنا؟ ربما. (يضحك)
816
00:43:22,232 --> 00:43:24,984
اللعنة، ربما لا. لا أعرف.
817
00:43:29,190 --> 00:43:31,591
هل ستظل وكيل أعمالي يا (فاس)؟
818
00:43:32,227 --> 00:43:35,611
- أنت رحلة سخيف، بروه.
- (يضحك بشدة)
819
00:43:35,612 --> 00:43:38,747
أنا مرتفع جدًا بحيث لا أستطيع الحصول عليه
هذه المحادثة الآن.
820
00:43:38,748 --> 00:43:40,584
نعم يا رجل. أنا أيضاً.
821
00:43:41,485 --> 00:43:43,229
أنا سخيف أيضا.
822
00:43:46,207 --> 00:43:47,456
(تنهدات)
823
00:43:47,457 --> 00:43:50,042
- (تشغيل موسيقى مكتومة)
- (ثرثرة صاخبة)
824
00:43:51,712 --> 00:43:53,463
♪ الاتصال بريكو ♪
825
00:43:53,464 --> 00:43:55,006
♪ لقد كنت على الكتلة
خدمة الشعب ♪
826
00:43:55,007 --> 00:43:56,925
♪ أرى الزومبي جميعًا
في حفرة الزقزقة ♪
827
00:43:56,926 --> 00:43:58,718
♪ حصلت على اثنين مقابل واحد، نعم،
هذه رمية حرة ♪
828
00:43:58,719 --> 00:44:00,637
♪ أنا البوشا إنهم ينادونني شيكو ♪
829
00:44:00,638 --> 00:44:02,639
♪ تعرف على الدفعة بشكل حقيقي،
الدفعة الحقيقية ♪
830
00:44:02,640 --> 00:44:04,391
♪ تعرف على الدفعة بشكل حقيقي،
الدفعة الحقيقية ♪
831
00:44:04,392 --> 00:44:05,724
♪ أنت تعلم أنني حصلت على عمل يا جميع الشياطين ♪
832
00:44:05,725 --> 00:44:07,269
♪ لقد كانوا يتوسلون و
أبحث عن صفقات ♪
833
00:44:07,270 --> 00:44:09,526
♪ تعرف على الدفعة بشكل حقيقي ♪
834
00:44:09,527 --> 00:44:11,356
♪ تعرف على الدفعة بشكل حقيقي ♪
835
00:44:11,357 --> 00:44:12,942
♪ أنت تتحدث عن ♪
♪ يا شيف، لا شيء ♪
836
00:44:12,943 --> 00:44:15,030
♪ أنت تعلم أنني أعرف البوشا حقًا ♪
837
00:44:15,031 --> 00:44:17,817
♪ أخبرهم أن يضربوني إذا
أنت بحاجة إلى بعض الوزن ♪
838
00:44:17,818 --> 00:44:20,987
♪ أنا أعرف الدفعة، نعم،
أنا أعرف الدفعة ♪
839
00:44:20,988 --> 00:44:23,057
♪ نعم، أعرف البوشا ♪
840
00:44:23,058 --> 00:44:25,088
♪ أخبرتهم أن يضربوني
أحتاجه اليوم... ♪
841
00:44:26,179 --> 00:44:28,062
- (يتنفس بصعوبة)
- (الرجل يئن)
842
00:44:28,063 --> 00:44:30,231
(التقبيل، التأوه)
843
00:44:30,232 --> 00:44:33,034
نعم، هذا أنيق حقا،
أنت عاهرة سخيف.
844
00:44:33,035 --> 00:44:34,602
مص ديك بلدي.
845
00:44:34,603 --> 00:44:37,088
- (مادي تضحك)
- الحشد: أوه!
846
00:44:39,159 --> 00:44:41,108
♪ نعم، أعرف البوشا ♪
847
00:44:41,109 --> 00:44:44,346
(قعقعة)
848
00:44:44,913 --> 00:44:46,163
♪ أنا أعرف البوشا ♪
849
00:44:47,653 --> 00:44:49,320
- (تحطم الزجاج)
- (صراخ)
850
00:44:50,495 --> 00:44:53,496
اخرج من هنا! احصل على
اللعنة خارج المطبخ! اللعنة!
851
00:44:54,273 --> 00:44:56,673
(ماترز): اخرج من هنا.
اخرج من هنا.
852
00:45:01,380 --> 00:45:04,081
ما هي اللعنة التي تنظر إليها؟
853
00:45:07,519 --> 00:45:09,202
نيت: من أنت؟
854
00:45:09,203 --> 00:45:12,923
- أنا جولز. انا صديق ل...
- أنت صديق ل...
855
00:45:12,924 --> 00:45:14,802
صديق لمن؟ السبب
أنت لست صديقي اللعين.
856
00:45:14,803 --> 00:45:16,676
من أنت بحق الجحيم؟
أصدقاء مع جولز؟
857
00:45:16,677 --> 00:45:18,261
همم؟
858
00:45:18,830 --> 00:45:21,230
هل تعرفون يا رفاق من هو هذا؟
859
00:45:21,899 --> 00:45:24,417
هل يعرف أحد من هذا؟
860
00:45:24,418 --> 00:45:27,686
هل يعرف أحد من هو جولز اللعين؟
861
00:45:27,687 --> 00:45:31,157
أي شخص على الإطلاق. أنت، هل أنت
هل تعرف من هو جولز؟
862
00:45:31,158 --> 00:45:32,875
(يمتص الهواء بين الأسنان)
863
00:45:34,285 --> 00:45:35,884
إذن، من أنت؟
864
00:45:37,382 --> 00:45:40,232
أنا فقط أهتم بشؤوني الخاصة
أنا لا أحاول أن أبدأ أي شيء.
865
00:45:40,233 --> 00:45:42,701
نيت: حسنًا، لا، لست كذلك.
لا أحد يشبهك
866
00:45:42,702 --> 00:45:45,554
يهتمون بشؤونهم اللعينة.
867
00:45:47,598 --> 00:45:49,060
أنا أعرف ما أنت.
868
00:45:49,877 --> 00:45:52,193
نعم. نعم، أنا أراك.
869
00:45:52,746 --> 00:45:54,552
إذن ماذا تريد، هاه؟
870
00:45:55,581 --> 00:45:58,183
هل تريد بعض الاهتمام اللعين؟
871
00:45:58,184 --> 00:46:00,508
لأنني سأعطيك
بعض الاهتمام سخيف.
872
00:46:03,273 --> 00:46:07,692
هل يوجد أحد هنا صديق لجولز؟
873
00:46:07,693 --> 00:46:10,676
أي شخص؟ هل يعرف أحد
من يمارس الجنس مع هذه العاهرة؟
874
00:46:10,677 --> 00:46:14,299
من الأفضل أن يتحدث شخص ما، أو هذا
الكلبة سوف تحصل على مارس الجنس!
875
00:46:14,300 --> 00:46:16,828
- الولد: اللعنة!
- (نيت يضحك بعصبية)
876
00:46:16,829 --> 00:46:19,070
- هل تريد أن تؤذيني سخيف؟
- نيت: لا، كنت أمزح!
877
00:46:19,071 --> 00:46:21,606
العودة اللعنة! ما
اللعنة هي مشكلتك؟
878
00:46:21,607 --> 00:46:23,608
ضع السكين اللعين جانباً، حسناً.
879
00:46:23,609 --> 00:46:25,977
- لقد كانت مزحة.
- هل تريد أن تؤذيني سخيف؟
880
00:46:25,978 --> 00:46:28,613
- لا لا لا...
- ليس لديك فكرة سخيف!
881
00:46:28,614 --> 00:46:29,881
(صيحات الجماهير)
882
00:46:29,882 --> 00:46:31,643
- جولز: أرأيت؟
- أنت النفسي!
883
00:46:31,644 --> 00:46:34,051
- جولز: أنا لا أقهر!
- نيت: أنت غريب الأطوار.
884
00:46:34,052 --> 00:46:36,053
ماذا بحق الجحيم؟
885
00:46:36,054 --> 00:46:39,473
(ثرثرة الحشود)
886
00:46:42,478 --> 00:46:44,243
بالمناسبة، أنا جولز.
887
00:46:45,209 --> 00:46:46,846
لقد انتقلت للتو هنا.
888
00:46:48,051 --> 00:46:51,270
رو: أعني... أليس كذلك؟
889
00:46:51,271 --> 00:46:53,559
♪ بيلي، أيها الفتى الكبير، يريد الحرب ♪
890
00:46:53,560 --> 00:46:56,295
♪ نيغا يختبئ، "طرق،
اطرق" عبر الباب ♪
891
00:46:56,296 --> 00:46:59,556
♪ إطلاق النار من النافذة،
أيتها العاهرة، على الأرض... ♪
892
00:47:00,411 --> 00:47:03,179
أين كنت بحق الجحيم؟ أنت
غاب عن القرف جنونا من أي وقت مضى!
893
00:47:03,180 --> 00:47:05,214
(همسات): لقد فقدت عذريتي للتو.
894
00:47:05,215 --> 00:47:08,184
الكلبة، هل أنت سخيف
جدي؟ مع من؟
895
00:47:08,185 --> 00:47:09,953
هذا الرجل من سانت ماري.
896
00:47:09,954 --> 00:47:12,756
- كيف اعجبتك؟
- كان لطيفا. نعم.
897
00:47:12,757 --> 00:47:17,729
يا إلهي. وقحة بلدي قليلا.
أنا فخور جدا بك!
898
00:47:23,919 --> 00:47:26,036
يو! اللعنة، اه...
899
00:47:26,037 --> 00:47:28,371
- هل أنت بخير؟
- جولز: اه اه نعم. لا بأس.
900
00:47:28,372 --> 00:47:30,591
أعتقد أنني كنت أعلم أن الأمر سيصبح عنيفًا،
901
00:47:30,592 --> 00:47:32,609
وأنا لا أريد سخيف
عظام الوجنة مكسورة أو بعض القرف.
902
00:47:32,610 --> 00:47:35,244
نعم، لا، لا، أنا تماما، مثل،
أحصل على المنطق وراء ذلك.
903
00:47:35,245 --> 00:47:38,381
لكنه لا يزال، مثل، مجنون سخيف.
904
00:47:38,382 --> 00:47:40,400
(ضحكة مكتومة)
905
00:47:43,972 --> 00:47:47,006
- أنا رو.
- أنا جولز.
906
00:47:47,875 --> 00:47:50,426
إلى أين أنت متجه؟
907
00:47:50,427 --> 00:47:53,179
بيت. من المحتمل.
908
00:47:54,516 --> 00:47:56,716
هل يمكنني أن آتي معك؟
909
00:48:01,256 --> 00:48:03,789
♪ ♪
910
00:48:20,174 --> 00:48:22,608
♪ ♪
911
00:48:46,466 --> 00:48:49,016
- (يغلق الباب)
- (قعقعة المفاتيح)
912
00:48:49,017 --> 00:48:50,968
صه.
913
00:49:03,683 --> 00:49:05,249
رو: دعني أرى.
914
00:49:07,586 --> 00:49:09,019
أوه.
915
00:49:10,489 --> 00:49:15,625
♪ الزحف للأسفل ♪
916
00:49:19,231 --> 00:49:20,881
- (ضجيجا)
- صه!
917
00:49:20,882 --> 00:49:23,433
(همسات): آسف. آسف.
918
00:49:25,071 --> 00:49:27,705
(جولز يضحك)
919
00:49:40,526 --> 00:49:44,944
♪ حبيبتي، قلبي وروحي ♪
920
00:49:44,945 --> 00:49:48,716
♪ عملاق في الغرفة ♪
921
00:49:48,717 --> 00:49:51,953
♪ لقد تركته منذ فترة طويلة ♪
922
00:49:51,954 --> 00:49:54,173
♪ أتابعك ♪
923
00:49:56,067 --> 00:50:00,212
♪ الرياح شديدة على الأرض ♪
924
00:50:00,213 --> 00:50:04,131
♪ عباءة أمام القمر ♪
925
00:50:04,132 --> 00:50:07,007
♪ أعتقد أنني لم أعرف من قبل ♪
926
00:50:07,008 --> 00:50:10,347
♪ شخص مثلك ♪
927
00:50:14,285 --> 00:50:16,418
♪ ♪
928
00:50:27,632 --> 00:50:32,200
♪ السقوط ♪
929
00:50:35,439 --> 00:50:41,209
♪ من الآمال الكبيرة إلى الأرض
930
00:50:42,380 --> 00:50:48,616
♪ لا يوجد مخرج ♪
931
00:50:53,856 --> 00:50:58,743
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
932
00:50:58,744 --> 00:51:01,582
♪ حبيبتي، قلبي وروحي ♪
933
00:51:01,583 --> 00:51:05,650
♪ عملاق في الغرفة ♪
934
00:51:05,651 --> 00:51:08,427
♪ لقد مشينا بمفردنا... ♪
935
00:51:08,428 --> 00:51:11,773
رو: تذكر عندما كنت
قال أن الأمور أصبحت غريبة؟
936
00:51:14,810 --> 00:51:17,811
لذا...نعم.
937
00:51:20,883 --> 00:51:25,635
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
938
00:51:25,636 --> 00:51:29,005
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
939
00:51:29,006 --> 00:51:33,310
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
940
00:51:33,311 --> 00:51:37,013
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
941
00:51:37,014 --> 00:51:40,617
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
942
00:51:40,618 --> 00:51:44,887
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
943
00:51:44,888 --> 00:51:47,924
♪ أوه، أوه، أوه، أوه... ♪
944
00:51:47,925 --> 00:51:50,944
لدي فكرة.
945
00:51:52,146 --> 00:51:53,410
ماذا؟
946
00:51:54,532 --> 00:51:56,013
هل تريد الحصول على نسبة عالية؟
947
00:51:56,880 --> 00:52:00,133
- ♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا يا ندفة الثلج ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
948
00:52:00,134 --> 00:52:02,869
- ♪ ندفة الثلج الصغيرة الجميلة ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
949
00:52:02,870 --> 00:52:08,675
♪ أوه، أوه، أوه، التغيير في
لقد جعل الطقس الأمر أفضل بالنسبة لي ♪
950
00:52:08,676 --> 00:52:11,545
- ♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا يا ندفة الثلج ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
951
00:52:11,546 --> 00:52:14,796
- ♪ ندفة الثلج الصغيرة الجميلة ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
952
00:52:14,797 --> 00:52:17,055
♪ لقد جعلتني أشعر بالدفء كالنار ♪
953
00:52:17,056 --> 00:52:20,097
♪ مع رغبة شديدة لك ♪
954
00:52:21,263 --> 00:52:24,376
♪ كان الثلج يتساقط عندما
جاء الحب ينادي ♪
955
00:52:24,377 --> 00:52:27,061
♪ على قلبي الوحيد ♪
956
00:52:27,062 --> 00:52:32,317
♪ كنت واقفًا هناك
رقاقات الثلج في شعرك ♪
957
00:52:33,008 --> 00:52:35,787
♪ لقد واصلت المماطلة بينما
كانت أفكاري تنادي
958
00:52:35,788 --> 00:52:38,854
♪ على كل حال عرفته ♪
959
00:52:38,855 --> 00:52:42,726
♪ للحصول على عذر واحد
تعرفت عليك ♪
960
00:52:43,803 --> 00:52:46,754
- ♪ ثم قلت ندفة الثلج ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
961
00:52:46,755 --> 00:52:49,307
- ♪ ندفة الثلج الصغيرة الجميلة ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
962
00:52:49,308 --> 00:52:51,669
♪ أوه، أوه، أوه، ال
تغير في الطقس ♪
963
00:52:51,670 --> 00:52:55,336
♪ لقد جعل الأمر أفضل بالنسبة لي ♪
964
00:52:55,337 --> 00:52:58,320
- ♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا يا ندفة الثلج ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
965
00:52:58,321 --> 00:53:01,379
- ♪ ندفة الثلج الصغيرة الجميلة ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
966
00:53:01,380 --> 00:53:03,817
♪ لقد جعلتني أشعر بالدفء كالنار ♪
967
00:53:03,818 --> 00:53:06,700
♪ مع الرغبة الشديدة فيك ♪
968
00:53:06,701 --> 00:53:10,554
♪ كان الجليد ينكسر
وكان الحب يستيقظ ♪
969
00:53:10,555 --> 00:53:13,310
♪ في أرض العجائب الشتوية ♪
970
00:53:13,311 --> 00:53:17,595
♪ عندما شعرت أنك تنزلق
أصابعك في يدي ♪
971
00:53:18,680 --> 00:53:22,065
♪ الآن الثلج يلمع
وأنا لا أحلم ♪
972
00:53:22,066 --> 00:53:24,931
♪ أعلم أن هذا حقيقي ♪
973
00:53:24,932 --> 00:53:29,717
♪ الحب الذي لدي هو
الكثير لإخفائه ♪
974
00:53:29,718 --> 00:53:32,500
- ♪ مرحبًا، مرحبًا، يا ندفة الثلج ♪
- ♪ ندفة الثلج ♪
975
00:53:32,501 --> 00:53:35,228
- ♪ ندفة الثلج الصغيرة الجميلة ♪
- ♪ ندفة الثلج... ♪